Skip to content

Deutschland in Lissabon Mystery Cache

This cache has been archived.

btreviewer: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. [/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=btreviewer]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] btreviewer [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][i][b]Work with the reviewer, not against him.[/b][/i][/url]

More
Hidden : 7/13/2008
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PT: Esta cache pretende mostrar-te regiões e cidades da Alemanha. Para procura-la, deves antes encontrar quatro TBs temáticos a viajar em caches em Lisboa. DE: Dieser Cache hat das Ziel, verschiedene Regionen und Städte Deutschlands zu präsentieren. Um ihn zu suchen, müssen vorher vier thematische TBs in Lissabon gefunden werden.

Deutschland in Lissabon

Alemanha em Lisboa

[PT]
O objectivo de muitas caches é mostrar lugares giros e contar a historia deles. Esta cache tem o mesmo objectivo, duma forma ligeiramente diferente: Pretende mostrar varias partes da Alemanha, mesmo que o contentor esteja situado em Lisboa. Alemanha não só é salsichas, Sauerkraut (chucrute) e Neuschwanstein; há muito mais! Com esta cache vamos mostrar algumas regiões e cidades da Alemanha, muito relevantes em nossas vidas.
[DE]
Viele Cache haben das Ziel, interessante Orte zu zeigen und deren Geschichte zu erzählen. Dieser Cache hat das selbe Ziel, aber in einer geringfügig anderen Art: Er möchte verschiedene Teile Deutschlands zeigen, obwohl der Behälter in Lissabon versteckt ist. Deutschland besteht nicht nur aus Würsten, Sauerkraut und Neuschwanstein; es gibt viel mehr! Mit diesem Cache möchten wir einige Regionen und Städte Deutschlands zeigen, die in unserem bisherigen Leben eine bedeutende Rolle gespielt haben.

Para encontrar esta cache, tens que encontrar quatro trackables (TravelExpress) em caches em Lisboa. Cada um deles mostra uma região ou cidade da Alemanha. Infelizmente, os TEs costumam a desaparecr ou ficar nas mãos de alguem por meses. Por isso, as informações dos TEs agora também estão disponíveis nesta imagem: IMAGEM. (Aviso que pode ser mais difícil encontrar a informação na imagem do que encontrar os TEs :-)).

Um diesen Cache zu finden ist es notwendig, mehrere Travelbugs (Travel Express) in Caches in Lissabon zu finden. Leider verschwinden diese TEs häufiger als erwartet oder bleiben monatelang daheim bei einem Cacher. Daher sind die Informationen der TEs nun auch im folgenden Bild zu finden: BILD. (Achtung, die Suche im Bild kann schwieriger sein als die Suche nach den TEs :-)).

Regras:
  • Todos os TBs tem que permanecer dentro da cidade de Lisboa.
  • Nunca podem ser colocados dois TBs na mesma cache.
  • Para permitir outros cachers a encontrar esta cache, devem colocar os TBs numa outra cache e fazer o log o mais rápido possível.
  • Peço que coloquem os TBs só em caches acessíveis por geocachers "normais" sem equipamento especial (barcos, equipamento de escalada, equipamento de mergulho, etc.) (ou seja, evitam coloca-los em caches D5/T5, e evitem member-only).
  • Peço que não publiquem fotos das TBs que revelam a informação necessária para responder as perguntas.
Regeln:
  • Alle TBs müssen in Caches in der Stadt Lissabon bleiben.
  • Es dürfen niemals zwei TBs im gleichen Cache landen.
  • Um anderen Cacherns das Finden dieses Caches zu ermöglichen, müssen die TBs so schnell wie möglich in einem neuen Cache platziert und geloggt werden.
  • Bitte platziert die TBs nur in für "normale" Cacher ohne Spezialausrüstung (Boot, Kletterausrüstung, Tauchausrüstung, etc.) zugängliche Caches (anders gesagt, bitte keine D5/T5- Caches, keine member-only)
  • Bitte keine Fotos von den TBs veröffentliche, die relevante Information verraten.

[PT] Para cada TE, deve-se observar o que é que o verso do medalhão mostra. [DE] Für jeden TE ist zu ermitteln, was die Rückseite des Anhängers zeigt.

TB Passau (2) Travel Express (TB2634T - a cidade de Passau) ou TB Passau Travel Express (TB263PX - a cidade de Passau)

  1. "Passauer Tölpel" (nome duma famosa cabeça de pedra)
  2. Passauer Dom (catedral de Passau)
  3. Oberhaus (castelo "alto")
  4. Universität Passau (universidade)
  5. Die Flüsse Donau, Inn und Ilz (Os três rios que se juntam em Passau)

TB Hamburg Travel Express (TB263QX - a cidade de Hamburgo)

  1. Rathaus (câmera municipal)
  2. Elbe (o rio Elba)
  3. Hafen (o porto)
  4. Reeperbahn (mais célebre zona de entretenimento nocturno)
  5. Neuer Elbtunnel (túnel de >3km, abaixo do rio Elba)

TB Franken Travel Express (TB263N9 - Francônia)

  1. Würzburg (a cidade de Würzburg)
  2. Bierkrug (caneca de cerveja)
  3. Universität Erlangen-Nürnberg (universidade)
  4. Bocksbeutel (garrafa típica para vinhos de qualidade alta)
  5. Hammelburg (cidade de vinho mais velho de Francônia)

TB Ulm (2) Travel Express (TB263QG - cidade de Ulm - 2ª edição) ou TB Ulm Travel Express (TB263Q5 - cidade de Ulm)

  1. Albert Einstein
  2. Donau (rio entre as cidades de Ulm e Neu-Ulm)
  3. Ulmer Münster (catedral de Ulm, construída em estilo gótico)
  4. Universität Ulm (prédios da Universidade de Ulm)
  5. Legoland (parque temático em Günzburg, a 30km de Ulm)

TB Deutschland Joker Travel Express (TB263NG)

Esse Joker permite substituir um dos qutatro TBs!
Dieser Joker erlaubt es, einen der vier anderen TBs zu ersetzen!
Para obter as coordenadas finais, tens que ordenar os 4 lugares por latitude, resultande em quatro algarismos a (o mais ao norte), b, c, d (o mais ao sul). A cache está em: Um die finalen Koordinaten zu erhalten, musst Du die 4 Orte nach der Länge ordnen, um die vier Ziffern a (am nördlichsten), b, c, d (am südlichsten) zu erlangen. Der Cache befindet sich dort:


N 38º 45.(a+c)(b)(c+d)
W 09º 09.(b-2)(c-d)(b-a)

Additional Hints (Decrypt)

C: n abin irefãb wá AÃB é zntaégvpb, arz nygb Q: qvr arhr Irefvba vfg aha jrqre zntargvfpu, abpu ubpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)