Skip to content

Quinta das Cerejeiras [Bombarral] Traditional Geocache

This cache has been archived.

btreviewer: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. [/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=btreviewer]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] btreviewer [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][i][b]Work with the reviewer, not against him.[/b][/i][/url]

More
Hidden : 6/30/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PORTUGUÊS

Quinta1

Com sede no Concelho do Bombarral e propriedades neste Concelho e também nos do Cadaval, Alenquer e Torres Vedras, a Companhia Agrícola do Sanguinhal situa-se no coração de uma das mais antigas regiões vinhateiras do país, cuja origem se confunde com a da própria nacionalidade. Efectivamente, em 1153, D. Afonso Henriques doou vastos domínios à Ordem de São Bernardo instalada no Mosteiro de Alcobaça, à qual pertencia o lugar do Bombarral, que na altura era apenas uma granja ou herdade.  Os monges de Cister introduziram a cultura da vinha na região, dando origem a uma tão importante actividade agrícola que se desenvolveu e consolidou até aos nossos dias, ocupando em toda a Estremadura uma área de cerca de oito mil hectares e produzindo anualmente cerca de 60 milhões de litros de vinho.

A Companhia Agrícola do Sanguinhal foi fundada nos anos vinte por Abel Pereira da Fonseca para administrar as propriedades que possuía na região do Bombarral. Nessa época, a também sua Sociedade Comercial Abel Pereira da Fonseca detinha e explorava a maior rede de estabelecimentos de venda ao público no país - as lojas Val do Rio, com cerca de 100 lojas em Lisboa. Em 1937, Abel Pereira da Fonseca vendeu a sua posição accionista naquela sociedade e transformou a Companhia Agrícola do Sanguinhal em sociedade por quotas detidas na totalidade pelo sócio fundador e seus filhos, pertencendo ainda hoje à mesma família.

A empresa dedicou-se desde sempre à produção e comércio de vinhos. Para o efeito, vinificava separadamente os vinhos das Quintas das Cerejeiras, do Sanguinhal e de São Francisco nas respectivas adegas, possuindo no conjunto uma capacidade em toneis e balseiros de madeira de carvalho e mogno da ordem dos dois milhões de litros, utilizados para a fermentação, armazenagem e envelhecimento de vinhos de mesa, vinhos licorosos e aguardentes.

capela1


Com uma área de 20 hectares, dos quais 13 de vinha plantada em encostas suaves, de solo argilo-arenoso, expostas a sul. Produz vinho tinto e branco, destacando-se o seu famoso Reserva, que é uma das mais antigas marcas portuguesas ainda em comercialização. As principais castas tintas são: Castelão, Aragonez,  Tinta Miúda, Syrah, Cabernet Sauvignon, Touriga Nacional, Touriga Franca, Merlot, Alfrocheiro Preto, Petit Verdot, Trincadeira Preta e Tinta Barroca. As principais castas brancas são: Vital, Arinto, Fernão Pires, Seara Nova, Rabo de Ovelha. Moscatel, Chardonnay e Sauvignon Blanc.


A cache encontra-se fora da propriedade. Há a possibilidade de visitar a propriedade durante o horário de expediente nos dias de semana e perante um pedido à entrada da mesma.




ENGLISH

quinta2



Companhia Agrícola do Sanguinhal’s head-offices are located in the municipality of Bombarral with estates in the municipalities of Bombarral, Cadaval, Alenquer and Torres Vedras, which is to say in the heart of one of the country’s oldest wine regions, the origin of which goes back to the foundation of the Portuguese nation. In fact, in 1153, King D.Afonso Henriques donated large estates - including Bombarral that at the time was only a farm - to the order of St Bernard settled in the Alcobaça Monastery. The Cistercians monks introduced wine growing and developed intensive agricultural activity which has expanded and flourished up to present days. Nowadays, the region covers around 8,000 hectares producing approximately 60 million litres of wine per year. 

Companhia Agrícola do Sanguinhal (CAS) was established by Abel Pereira da Fonseca in 1927.  The company was created for the administration of the estates that this businessman had been purchasing in the region since the beginning of the century. At the time he also held a partnership in Sociedade Comercial Abel Pereira da Fonseca, which owned and exploited the largest food and wine retail network in the country. They were called "Lojas Val do Rio", and totalled one hundred stores in Lisbon alone.

In 1937 Abel Pereira da Fonseca sold its shareholding in Sociedade Abel Pereira da Fonseca and purchased the whole share capital of Companhia Agrícola do Sanguinhal, now changed from public limited company to private limited company entirely held by the founding partner and his sons. The company still belongs to the same family.

CAS began producing quality wine from the very start. The wines from Quinta das Cerejeiras, Quinta do Sanguinhal and Quinta de São Francisco were produced separately in their respective cellars, which had an overall capacity in oak and mahogany barrels and vats of around 2 million litres, used in the fermentation, storage and ageing of wines, fortified wines and brandies.

capela2


This estate covers an area of 20 hectares, 13 ha of which are vineyards planted on southward-facing gentle slopes of clay and sandy soil. It produces red and white AOC Obidos wines, the most famous of which is the "Reserva" which is one of the oldest wines to still be sold. The main red varieties are: Castelão, Aragonez,  Tinta Miúda, Syrah, Cabernet Sauvignon, Touriga Nacional, Touriga Franca, Merlot, Alfrocheiro Preto, Petit Verdot, Trincadeira Preta and Tinta Barroca. The main white varieties are: Vital, Arinto, Fernão Pires, Seara Nova, Rabo de Ovelha. Moscatel, Chardonnay and Sauvignon Blanc.


The cache is outside the property. There is the possibility of visiting the property during the week working time. In order to do that you should ask for permission at the entrance of the property!


Additional Hints (Decrypt)

frz fníqn! zntaégvpn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)