Quarteira
é uma freguesia portuguesa do
concelho de Loulé, com 37,78 km² de área e 16 131 habitantes
(2001). Densidade: 427,0 hab/km².
A antiga povoação de Quarteira foi elevada a vila a 28 de Junho de
1984 e a cidade em 13 de Maio de 1999, através da Lei nº 52/99, de
24 de Junho.
Tem 2 Km de praia com bandeira azul. Tornou-se destino de férias
populares a partir dos anos 60, principalmente devido ao seu
extenso areal e clima único. Mais tarde surge Vilamoura, que é
considerada como um destino turístico com grande potencial para
apreciadores do golfe e dos desportos náuticos, como o jet ski, a
vela, o windsurf, o mergulho e a pesca.
Quarteirais a
Portuguese city and a parish, located in the municipality of Loulé.
It has a population of 16,131 inhabitants and a total area of 37.78
km². Quarteira was elevated to Villa in June 28 of 1984 and to city
in May 13 of 1999.
It has 2 Km. of beach with Blue Flag and became a popular holiday destination in the
sixties, mainly because of it’s extensive beach and unique
climate. With later development comes
Vilamoura, considered a tourist destination with great potential
for lovers of golfand water sports
such as jet skiing, sailing, windsurfing, diving and
fishing.
Esta cache foi criada para complementar a
existência das outras duas já existentes e proporcionar um passeio
agradável pela orla marítima desta cidade e aproveitando para fazer
as caches ….
Esta multi-cache vai leva-lo
ao mercado da fruta onde existem uns painéis de azulejos que
representam a vida e imagens únicas da terra de
antigamente.
This multi-cache takes
you to the fruit market where you find tile-panels that represent
and illustrate the life as it once was before in this town with
unique images.
A Cache
…..............The
Cache
No ponto inicial tem a fachada
principal do mercado de fruta de Quarteira onde está um painel com
uns barcos …
No barco Isabel Batista existe um número que será (ABC)
The starting point is at the main facade
of the fruit market of Quarteira where there is a tile-panel with
some boats…
In the boat Isabel Batista is a number
that will be (ABC)
Para encontrar a cache
......…To find
the cache
N 37º 03. X
X= (ABC) + 308
W 8º 05.
Z
Z= (ABC) + 429 – 101