GC1DN9X MoCache226 - Steinkreuz Hirschsteigkuppe (Multi-cache) in Sachsen, Germany created by DD-JC

This cache has been archived.

DD-JC: Wir waren heute im Müglitztal und haben auch das Steinkreuz besucht.
Wie das Geländer unten an der Straße seinen Weg in den Fluss gefunden hat wissen wir nicht - aber Steine haben den Cache ganz sicher nicht versteckt.
Denn der wurde schlicht und ergreifend wieder mal geklaut [:(!].
Also ist hier Schluss [:(].
[navy]Jörn & Conny[/navy]

GC1DN9X ▼

A cache by DD-JC Message this owner

Hidden : 6/28/2008

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Deutsch:

Dies ist ein Drive-In-Cache speziell für Motorradfahrer. Er liegt direkt an der kurvenreichen Müglitztalstraße, einer der wohl bekanntesten und beliebtesten Motorrad-Touristik-Strecken im Ost-Erzgebirge.

Am Straßenrand kurz vor Schlottwitz steht ein gewaltiges Steinkreuz. Im Text der daneben befindlichen Tafel heißt es:
"Eine Überlieferung besagt, dass etwa um 1500 einer der Jäger des Burggrafen von Dohna hier in dieser Gegend einem Hirsch nachstellte. Diesen Jäger verfolgten Ritter der Weesensteiner Grafschaft, da dieses Gebiet zur Wesensteiner Flur gehörte. Im Zuge der Verfolgung stürzte der Jäger mit seinem Pferd über einen Felsen zu Tal.
Später, als im Tal ein Pfad angelegt wurde, fand man die körperlichen Überreste des Jägers und seines Pferdes neben Armbrust und Messern.
Zum Gedenken an ihn setzte man dieses Steinkreuz an dieser Stelle auf."

Ihr findet den Cache 60m nordwestlich vom Kreuz entfernt am Fuß eines Felsens. Überquert einfach den Parkplatz und folgt dem Weg.

Eine gute Fahrt und viel Spaß wünschen
Jörn & Conny

English:

This is a drive-in-cache especially for motorcyclists. It's placed directly at the curvy road in the valley of river Müglitz, one of the most popular routes for motorcycling tourism in the Eastern Ore Mountains.

Closeby the road near Schlottwitz stands a huge stone cross. The legend says that around 1500 AD a hunter had fallen to death from the cliff above when chasing a deer. Later they found his and his horses bones in the valley and placed this cross in memory of him.

You will find the cache 60m northwestern the cross at the base of the rock. Just cross the parking area and follow the path.

Have a safe ride and enjoy the hunt!
Jörn & Conny

noch mehr MoCaches - find more MoCaches