Saint Ludan à Nordhouse Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Saint Ludan à
Nordhouse
L'histoire de Saint Ludan vous a déjà été contée dans le
descriptif
de la cache Saint Ludan à Hipsheim.
Si vous n'avez pas encore trouvé cette cache, n'hésitez pas à vous
y rendre,
l'endroit mérite le détour 
Mais si le tombeau se trouve à l'église Saint Ludan de Hipsheim,
l'histoire nous cache
bien des subtilités que cette cache va tenter de vous
révèler.
Lors du retour d'un de ses lointains pélerinages, Saint Ludan se
couche sous un tilleul, non loin du
village de Nartz, ancienne dénomination du village aujourd'hui
connu sous le nom de Nordhouse.
Nordhouse compte alors deux paroisses, qui se disputent alors le
droit de sépulture.
Pour couper court à ces "négociations", l'Abbé
d'Ebersmunster conseilla d’atteler un cheval indompté
à un char qui conduirait le corps du saint là où devait être sa
sépulture. Le cheval s’arrêta à la Scheerkirche, au bord de
la rivière du même nom,
connue aujourd’hui sous le nom de Saint Ludan.
C'est donc pourquoi l'église de Saint Ludan abrite aujourd'hui
le tombeau éponyme.
Mais il existe à Nordhouse une chapelle qui porte également le nom
de Saint Ludan.
Chaque année, plusieurs centaines de personnes se donnent
rendez-vous et rallient l'église
Saint Ludan depuis les villages de Nordhouse, Limersheim,
Hindisheim, Ichtratzheim et Hipsheim.
Le tout se fait de nuit, à la lueur des flambeaux,
conférant à ce "pélerinage" une ambiance toute
particulière.
La cache est proche de la pente :
Surveillez bien vos enfants
Bien recamoufler la boite après votre log.
Et n'oubliez pas votre stylo.
Additional Hints
(Decrypt)
Qnaf yr zhe, qreevèer har cvreer
Ibve yr fcbvyre
OVRA ERPNZBHSYRE