Quando chegar ao Museu basta identificar-se na recepção como geocacher que tem livre acesso ao jardim. Caso queira visitar o resto do museu terá que pagar a entrada.
When you arrive to the Museum all you have to do is identify yourself as a geocacher in the reception and you'll have free access to the garden. In case you want to visit the rest of the museum you shall have to pay an entrance fee.
Museu do Trajo de S. Brás de Alportel
Um pouco da sua História:
Do edifício e das circunstâncias da sua construção pouco se sabe. Parece certo que em 1889 se procedia ainda à conclusão da cobertura. Miguel
Dias de Andrade, capitalista corticeiro e dono da propriedade deverá ter contratado um mestre de obras vindo de fora. Nos finais do século XIX,
a indústria corticeira havia prosperado de tal modo que S. Brás de Alportel era um importante centro corticeiro. A habitação de Miguel
Dias e as de outros, que surgiram na mesma época, são testemunhas do surto de progresso que, em poucos anos mudou completamente a localidade
O Museu do Trajo do Algarve é hoje considerado um ponto de passagem importante para quem quer conhecer a história e a identidade
da Região do Algarve. Os trajos, os acessórios e os têxteis em geral são o fio condutor das exposições que continuamente se sucedem nos seus
espaços. Simultaneamente, cumprindo a sua vocação de Centro Cultural, esta é uma Casa que procura divulgar a música, as artes e, em geral, todos
os tipos de manifestação cultural da população residente.
Ocupando uma área total de aproximadamente 5000 m2 dos quais cerca de 1000 de espaços de exposição temporário e/ou permanente, o Museu
mantém uma actividade constante ao longo do ano. Nos seus espaços exteriores, particularmente durante a época estival, ocorrem feiras, espectáculos
e acontecimentos variados. Constitui-se o Museu do Trajo do Algarve como um pólo de desenvolvimento com o objectivo de contribuir para o
enriquecimento e valorização cultural das populações locais no contexto do interior algarvio. São os seus meios, as actividades museológicas da
incorporação, da inventariação, da conservação, da investigação, da interpretação e da difusão, aplicadas ao seu património cultural em geral, mas à
sua história local, memória colectiva, costumes e tradições em particular.
Preçário e Horário do museu de s. brás de alportel
Entrada adulto: 2 euros,
entrada criança (até 12 anos): gratuito,
Cartões (Jovem, Idoso, Estudante): 0,70 euros
Amigos do Museu: gratuito.
O horário é o seguinte:
2ª a 6ª feira: 10h-13h e 14h-17h
Sáb. Domingos e Feriados: 14h-17h.
Museum of Trajo of S. Brás de Alportel
Some of his History:
The building and the circumstances of its construction, little is known. It seems certain that in 1889 is still carried the conclusion of the coverage. Miguel
Dias de Andrade, cork capitalist and owner of the property should have hired a master of works from outside. At the end of the nineteenth century,
the industry had corticeira prosperado so that S. Brás de Alportel was an important center cork. The housing of Miguel
Days and those of others, which emerged in the same period, are witnesses of the outbreak of progress that in a few years the city has changed completely.
The Museum of Trajo the Algarve is now considered an important point of passage for those who want to know the history and identity
Region of the Algarve. The costumes, accessories and textiles in general are the main theme of the exhibition that is continually succeed in their
spaces. At the same time fulfilling its role as Cultural Center, this is a house that seeks to disseminate music, the arts and in general all the types of cultural
event of the resident population. Occupying a total area of approximately 5000 m2 of which about 1000 of exhibition spaces for temporary and / or
permanent, the Museum maintains a constant activity throughout the year. In its exterior spaces, particularly during the summer season, are fairs, shows
and various events. It is the Museum of Trajo the Algarve as a pole of development with the aim of contributing to the cultural enrichment and enhancement
of local people in the interior region. They are their means, the activities of museológicas incorporation of inventory, conservation, research,
interpretation and dissemination, applied to their cultural heritage in general, but to its local history, collective memory, customs and traditions in particular.
Pricing and hours of the museum, Mo. Brás de Alportel
Entry adult: EUR 2
Entry child (up to 12 years): Free,
Cards (Young, Old, Student): 0.70 euros
Friends of the Museum: free.
The schedule is as follows:
2 nd to 6 Friday: 10h-13h and 14h-17h
Sat. Sundays and Holidays: 14h-17h.
O trilho é um aparelho de debulha de cereal As charruas constituem-se como uma evolução do arado
Cache colocada por Ruben Martins adoptada por VespaFriendsAlgarve