Col du bougnon Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Up on a hill with a beautiful view over the sea and coastline
---
Sur une colline avec une très belle vue sur la mer et la côte.
The easiest access to the cache is from the "col du Bougnon", between Roquebrune and Les Issambres. You should park at the top of the pass, where you'll also find a training area for bow shooting.
The climb to the cache zone is quite steep and takes about 30 minutes.
(2014 update - minor spoiler: they created a brand new track, that you might be tempted to follow, but make sure you instead climb the steepest one on your right a few metres after the start of that new track).
You can either come back the same way or do a look that will add on another hour or so: for that pursue climbing all the way to the antenna, taking the right hand side trail, and as reach the antenna, there is a small path heading back down on the right of the antenna. This path can be quite steep so be careful. Once you reach the bottom, you'll be back on a major intersection of large trails, take the one on the right that will take you all the way back to the car park.
---
L'accès le plus facile est par le col du Bougnon, entre Roquebrune et les Issambres. Il suffit de stationner au sommet du col, où il y a aussi un terrain d'entrainement au tir à l'arc.
Prévoir une trentaine de minutes de marche sur terrain assez raide pour monter à la cache.
(MaJ 2014 / semi-spoiler: La nouvelle piste créee cette année donne envie d'être suivie, mais en fait il faut bien prendre la plus raide qui part à droite au début de cette nouvelle piste).
Le retour se fera soit par le meme chemin, soit vous pouvez poursuivre et faire une boucle (je dirais 1h00 de plus) en poursuivant l'ascension jusqu'au sommet, rejoindre l'antenne par la droite, et prendre une petite piste étroite de nouveau sur la droite de l'antenne en arrivant, qui redescend (attention très escarpée par endroits) et une fois arrivée sur la plate forme en bas où plusieurs pistes larges se croisent, prendre celle qui part sur votre droite et vous emmenera jusqu'au parking de départ.
Additional Hints
(Decrypt)
RKNPG YBPNGVBA QRFPEVCGVBA: Pyvzovat gur genvy, gur pnpur vf ba lbhe evtug, orybj n ynetr cvar gerr evtug arkg gb na bnx gerr gung tbrf bss vagb zhygvcyr oenapurf . Gubfr gerrf ner 1.5z njnl sebz gur genvy.
----
QRFPEVCGVBA CERPVFR QH YVRH QR YN PNPUR: Ra zbagnag yr purzva, yn pnpur rfg fhe yn qebvgr, fbhf ha tenaq cva dhv rfg whfgr à pôgé q'ha purar dhv cneg ra cyhfvrhef oenapurf. Prf neoerf fbag à 1.5z qr yn cvfgr.