Par metru od statni hranice s Nemeckem,
kterou tvori v techto mistech. Krinice protekajici kanonem
piskovcovych skal, se nachazi Cerna brana. Je to uzky zarez v
piskovcove skale na ktery se zritil piskovcovy blok a vytvoril
branu, kterou proteka Cerveny potok. Ten se o par metru dal vleva
do hranicni ricky Krinice.
Brana je vysoka 3m a
siroka 5m. Lze ji po naplavenem drivi projit a dojit az ke Krinici,
kde jsou zbytky piliru po byvalem mostu. Cesta zde konci, po i
proti proudu Krinice jsou nepristupne kanony, kde svisle steny
padaji kolmo do reky. Pristup je sem po modre turisticke znacce.
Hezka cesta je po modre od rozcesti Na Tokani, kolem Vosiho vrchu a
Zadnim mostovým dolem.
Some few meters from state
border with Germany, which formed in these parts little river
Krinice wo turgescent canyon of sand - stone rocks, is situated The
Blac gate (Cerna brana). Is that a close notch in sand - stone rock
on which fall down sand - stone block and created gate, which
traverse The Red stream (Cervený potok). That about couple of
metres along fall in to the river Krinice.
Gate is high 3m and wide 5m. It is possible pass
through by water - laid wood and get as far as to Krinici, where
there are remains pillars past ex-service bridge. Path here end,
down and up the river Krinice there're inaccessible canyons, where
vertical walling fall upright to the river. Access here is by blue
tourist mark. Nice path is by blue tourist mark from crossroad on
"Tokani", past "Vosi vrch" and "Zadni mostovy dul".
13.
4. 2009 - znovu uložení keše na nové místo po
doporucení správy nár. parku
8. 4. 2009 - pridáno hodnocení cache do
listingu
23. 7. 2009 - english description
29. 5. 2011 - provizorni umisteni kese a zmena
velikosti (diky Jarry)
4. 10. 2011 - zmena velikosti a
umisteni