Chynínské buky
Cesky English
Cache se nachází ve stejnojmenné prírodní rezervaci na území Brd,
poblíž obce Chynín.
Protože se jedná o prírodní rezervaci, držte se prosím, v rámci
možností, cest. Cache je uložena v bukovém lese s výhledem na
krásnou mýtinku. Je umístena na míste dost jasném, takže není treba
rýt v zemi, kácet stromy, ani prenášet balvany. Hledáte LOCK-LOCK
krabicku o objemu zhruba 1l, tedy žádné mikro.
Prístup je možný do vzdálenosti cca 400m na kole, zbytek pešky.
U cache neocekávejte výhled do vzdáleného okolí, zato mužete
vychutnat tichý les, zpev ptactva a možná i nejaké lesní živocichy.
Cache se nenachází na mýtine, tj. je
zbytecné na ní hledat.
Cache is located in nature preserve area of the same name, close to
Chynín.
As it is nature preserve area, plese use existing paths as much as
possible. Cache is located near in the beech forrest with nice
opening. Cache is placed on quite obvious place, so no need to dig
in the ground, chop down trees or move boulders. You are looking
for small LOCK-LOCK container (1l), not any micro.
There is an easy access to the distance approx. 400 yards from the
cache - you can walk or ride bicycle. But the rest you should walk.
Cache is NOT located on the opening, so it is
not necessary to search there.
[CZ] Cbxhq fr cbfgniígr an xenw zýgvaxl n cbuyéqargr an frire, hivqígr iryxý ohx f iryxýz bgiberz h mrzr (i xberarpu).
[EN] Vs lbh jvyy fgnaq ba gur rqtr bs bcravat naq ybbx gb gur abegu, lbh jvyy frr ovt orrpu jvgu ovt ubyr arne gb gur tebhaq (ebbg).