PIELGRZYM Traditional Geocache
Silesian Reviewer: Wspólnie z Parkiem Narodowym Gór Stołowych podjęliśmy decyzję o archiwizacji tej skrytki ze względu na ścisłą ochronę lęgową ptaków.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL]
Pielgrzym to skalny bastion (672m. n.p.m.) na krawedzi Gór Stolowych powyzej Wambierzyc. Usytuowany zostal na nim punkt widokowy z jednym z najwspanialszych widoków w Górach Stolowych, roztaczajacym sie na Kotline Broumovska, Góry Sowie i Bardzkie. Dostep do niego nie jest prosty, nalezy wspiac sie stromym zielonym szlakiem wiodacym miedzy efektownymi scianami skalnymi o wysokosci ok. 50m.
Skrzyneczka umieszczona zostala w poblizu punktu widokowego na skalnym Pielgrzymie.
Do Pielgrzyma mozna dotrzec niebieskim szlakiem od Skalnych Grzybów lub od strony Wambierzyc, albo zielonym szlakiem od Radkowskich Skal. Wejscie na zielony szlak (mimo, ze obecnie bardzo dobrze oznaczony) jest malo widoczne, znajduje sie zaraz przy kierunkowskazie N50 27.946 E16 24.876, pomiedzy szerokimi drogami szlaku niebieskiego i zielonego.
Skrytka w momencie zakladania zawierala:
Logbook z olówkiem automatycznym – nie na wymiane
Certyfikat FTF – dla pierwszego znalazcy
pluszowego zajaczka - breloczek, rozgrzewajace serce, gumke do mazania oraz TB 'Grand' Traveller – na wymiane
[EN]
Pielgrzym it is high rock (672m above sea-level) on edge of Table Mountains. There is located view point with the best view on Wambierzyce and the nearest mountains.
The cache is located near view point, on green track. The green track leads from cross (N50 27.946 E16 24.876) of green and blue tracks, it starts behind the guidepost.
Initial content of cache:
Log book with pencil - not for exchange
FTF - for the first Finder
pink rabbit- pendant, warming heart, rubber, TB 'Grand' Traveller - for exchange
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] Cbq tynmrz, mnfybavrgn xnzvravrz.
[EN] Haqre ebpx, pbirerq ol fgbar.