FIN Annetuissa koordinaateissa on parkkipaikka, jonka välittömästä läheisyydestä sinun tulee löytää pisteen numero 16.
Pääset eteenpäin seuraavan laskukaavan avulla:
viimeksi löytämäsi pisteen numero = A
seuraavaksi sinun tulee löytää piste, jonka numero = A + 1
Jatka näin, kunnes laskukaava lakkaa toimimasta, tällöin viimeksi löytämäsi pisteen numero on A ja juuri löytämäsi piste onkin B (<> A+1). Lopulliset koordinaatit ovat
N = 60 18.xxx, xxx = (A+1)*5
E = 24 48.yyy, yyy = (B+8)*14
Matkalla kätkölle ohitat pohjaveden tarkkailuputken ja vuori nousee näkyviin.
Saattaapi olla hiukka enempi hyttysiä kätköpaikalla.
ENG At the given coordinates there is a parking area, right next to it you should find the first stage number 16.
Then use the following formula to proceed further:
the number of the latest stage that you have found = A
the number of the next stage that you need to find = A + 1
Proceed like this until you cannot find the next stage. At that point your number from the latest stage is A and the current stage has number B on it (B<>A+1). The final coordinates are
N = 60 18.xxx, xxx = (A+1)*5
E = 24 48.yyy, yyy = (B+8)*14
On your way to the cache you'll pass a groundwater control pipe and a view to a mountain will open up.
The cache site might have more than enough mosquitoes .
FIN Taustatietoa Pitkäsuon täyttömäestä
Täyttömäki on rakennusaikanaan kaatopaikka, joskin puhtaita maan ja kallioperän aineksia vastaanottava, kansankielellä ylijäämämaita. Vantaa hoitaa oman alueensa lisäksi Helsingin ja Tuusulan ylijämmämaat. Ylijäämämaita syntyy paljon. Muutaman vuoden välein niillä voisi rakentaa yhden Kheopsin pyramiidin. Yli 1 000 000 m3 vuodessa = 100 000 maansiirtoautollista = rekkajono Suomi edestakaisin.
Jokaisesta kuormasta suotautuu vettä. Jos sataa, vielä enemmän. Puhdasta toivottavasti. Vesi virtaa alaspäin, osa aina pohjaveteen saakka. Aina on mahdollista, että joku on piiloittanut kuormaansa epäpuhtaita aineksia ja kuorma läpäisee valvonnan. Vesitutkumksilla voidaan ennakoida tuleva vaara. Täyttömäen kuivatusjärjestelmä on rakennettu siten, että vedet ohjataan joko puroja pitkin Pikkujärveen,Espoon Pitkäjärveen ja edelleen mereen tai jos ilmenee epäpuhtauksia, rakennettua putkea pitkin Espoon Suomenojan puhdistamolle. Vettä johdettiin puhdistamoon niin pitkään, että heiltä lähtevä vesi oli likaisempaa kun täyttömäeltä tullut vesi.
Kun mäki on valmis, se maisemoidaan ja rakennetaan ulkoilukeskukseksi laskettelurinteineen. Huippu 90m notkosta (Stadionin torni kentästä 71m) eli noin 130m meren pinnan yläpuolella. Kongon kallioilla on Vantaan korkein luonnollinen piste 81.5m meren pinnan yläpuolella.
ENG Background info about Pitkäsuo landfill
Excess landmass from construction works in Vantaa, Helsinki and Tuusula are transported to this landfill. In each year about 100 000 lorries bring in their loads, in every couple of years they could fill up the Kheops pyramid.
The loads are controlled, they shall not contain environmental hazards. The water from the masses and rain water runs through creeks via Pikkujärvi or Espoon Pitkäjärvi to the Gulf of Finland. They used be cleaned in Suomenoja plant, but the water from the landfill was cleaner than the output of the cleaning plant, so no it runs directly to the sea. The water quality and the groundwater level are checked through the control pipes, you can find a lot of them in the surrounding nature.
The hill will rise about 90m above the surroundings, making its height above sea level about 130m. Compare that to the highest natural place in Vantaa, Kongo cliffs, which is 81.5 msl!