Za bilymi jeleny / White deers tour Multi-cache

Necelých 15 km od Kutné Hory smerem na východ leží Žehušická obora, ve které je již více než 150 let chováno jedno z mála stád bílých jelenu na svete.

About 15 km to the East of Kutna Hora is a Deer - park Zehusice , where from more than 150 years is bread a herd of white deer, one of a few in the whole world.

Souradnice ukazuji na vstupni branu do obory / The coordinates showing the entrance to the deer park

Obora - Zehusice
Roku 1826 dal pan hrabe Matyáš Thun-Hohenstein vysušit velký rybník nacházející se za zámeckým parkem a vzniklou plochu nechal oplotit, címž vznikla obora o výmere cca 250 ha. V této dobe pan hrabe Thun obdržel darem od pana hrabete Kinského z Chlumce nad Cidlinou nekolik kusu bílé jelení zvere. Zatímco jinde stáda bílých jelenu vyhynula, v Žehušicích jsou bílí jeleni chováni dodnes. Puvod bilych jelenu neni jasny, jsou vedeny spory o tom jestli bili jeleni prisli do Evropy z Indie nebo z Persie. Pocet bilych jelenu se menil v prubehu pozoruhodnych zmen z nejvyssiho poctu 200 kusu na 30 v roce 1949 . Dnes jich je okolo 130 kusu. Nejvetsi pozornost je dnes venovana peci o bile jeleny vcetne rozsireni jejich chovu a jejich dalsimu vyzkumu. Pred bilymi jeleny zilo v teto obore take stado hnedych jelenu.
Dalsi informace naleznete zde

The Deer - park Zehusice
In the year 1826 ordered the count Matias Thun-Hohenstein to get dry a big pond, which was situated behind the park of the Castle and this area to get hedged. That was the beginning of the deer-park of a surface of cca 250 ha. In this time got the cont Thun Hohenstein from the count Kinsky of Chlumec n.C. as a gift some pieces of white deer. In the meantime in other parks the white deer died out, in the park of Zehuice is the white stag bred untill our time. The origin of the white deer is not clear and there still now disputations if the white deer came to Europe from India or from Persia. The number of the white deer stags was during the time remarkably changing , from the highest level of 200 pieces to 30 in the year 1949. Today they are about 130 pieces. The greatest attention is nowadays paied to the care of the white deer including a research of it. Behind the white deer lives also in this deer-park of Zehusice a herd fellow deer.
For more information look here

Na uvodnich souradnicich naleznete vstupni branu do obory. Po jejich stranach jsou dve palisady branici primemu vstupu do obory. Ty jsou pobity ze stran prijezdove cesty a brany na kazde strane L a R prkny.

Coordinates showing the introductory gateway to the fields. On the left and right side of gateway are palisades guarding direct entry into the field. Count number of slain by side driveway and gates on each and you get number L(eft) and R(ight).

N = Ngate + [ L - 28 ] * 7

E = Egate - [ R - 29 ] * 14