Skip to content

Lost Lagoon Traditional Geocache

This cache has been archived.

kidloco: É tempo de ir.

More
Hidden : 4/17/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

[PT] Embarque nesta visita a um local emblemático, pela sua raridade na costa norte, mas ameaçado pela acção humana, pela poluição e pela erosão costeira. Apesar de todas as maleitas é um local onde a natureza nos pode mostrar o seu melhor e surpreender.

[EN] Go aboard this trip to an unique place in the costal area of the north of Portugal, a place which is not without problems, the polution and the coastal erosion are threatening its existence. Despite all it's a place where you can witness the nature in its best and be surprised.

[PT] Barrinha de Esmoriz / Lagoa de Paramos

A Barrinha de Esmoriz / Lagoa de Paramos é uma lagoa costeira de média dimensão, que apresenta uma cintura de vegetação ripícola bem desenvolvida e bancos de lodo, comunicando com o Atlântico através de um canal. Esta área é alimentada por águas de duas ribeiras - a vala de Silvade, que tem a sua foz no lado norte da lagoa e a vala de Maceda, que desagua no seu lado sul - que devido ao cordão dunar litoral originam o corpo central da lagoa. Na zona envolvente da Barrinha de Esmoriz existem áreas de pinhal (a sul), bosques ripícolas/húmidos (a este e sul), praia e dunas (a oeste), campos agrícolas (a norte, leste e sul), planície com vegetação rasteira/arbustiva (a norte) e construções (a norte este e sul).

Importância ornitológica

A Barrinha de Esmoriz/Lagoa de Paramos é a zona húmida mais significativa no litoral norte de Portugal, entre a ria de Aveiro e o estuário do rio Minho. É frequente avistar-se espécies como o Garçote, a Garça Vermelha, a Águia Sapeira, o Pernilongo, o Pisco de peito azul. Para além das referidas espécies é de destacar a nidificação do Borrelho de coleira interrompida e de passeriformes de caniçal como o Rouxinol grande dos caniços e o Rouxinol dos caniços. A barrinha tem grande importância para os passeriformes migradores transarianos, particularmente durante a migração outonal.

Conservação

Apesar de a barrinha estar integrada na segunda fase da Rede Natura 2000, não existe a nível oficial qualquer plano para a gestão da área numa óptica de conservação da natureza. Sendo a Barrinha de Esmoriz uma lagoa costeira, actualmente não se encontra sob influência das marés. A comunicação com o mar não é permanente pois a abertura e fecho do canal depende da acção do mar e/ou da intervenção humana. Em virtude deste facto, verificam-se flutuações importantes no nível da água, que prejudicam a reprodução das aves que nidificam na barrinha. Desde a construção da ETAR de Esmoriz verificou-se uma significativa melhoria da qualidade da água da vala de Maceda (zona sul). A situação na vala de Silvade (lado norte) mantém-se inalterada, continuando esta ribeira muito poluída, daí resultando a péssima qualidade da água da Barrinha de Esmoriz.

[EN] Esmoriz / Paramos Lagoon

The Esmoriz/Paramos lagoon is a coastal lagoon of medium size located on the northern coast of Portugal, is classified as CORINE BIOTOP and is a part of the National Ecological Reserve covering an area of 56 ha.

It is an important place for migratory birds, with 160 species already identified. It is also a significant refuge for amphibians and fishes.

[PT] A Cache

Vai procurar um contentor de tamanho micro.

Conteúdo inicial: Logbook, stashnote e um lápis.

Para encontrar esta cache pode ou não encontrar dificuldades, tudo depende da forma como a abordar. Se achar que não está à altura deste desafio, ou por alguma razão não goste do local, abstenha-se de a procurar.

Para manter a piada e a surpresa da localização desta cache, por favor não publique logs ou fotografias que a possam revelar.

O proprietário reserva-se o direito de apagar registos provisórios que não sejam completados no espaço de 15 dias após a data do achamento.

Aviso Importante

Todos os anos pela altura do Verão a ligação da lagoa ao mar é encerrada pela colocação de grandes quantidades de areia, esta mesma areia depois desaparece quer pela acção do vento quer pela da água, no entanto, por vezes pode ser um obstáculo à localização desta cache, como tal e se isto acontecer, recomenda-se que volte a tentar a mesma noutra altura.

[EN] The Cache

You are going to search for a micro sized container.

Initial content: Logbook, stashnote and one pencil.

To find this cache you might or you might not encouter dificulties, it all depends of your choices. If by some reason you think that you are not up to this challenge or you simply don't like the place refrain from searching it.

To keep the interest and the localization of the cache a surprise, please don't publish logs or photos that might disclose it.

Important Notice

Every year by summer time the connection of the lagoon to the sea is closed by the placement large amounts of sand, later the action of the wind and of the water makes the sand go away. Sometimes this can be an obstacle when trying to find the cache, if so happens i recomend that you should try this cache in another time.

 

CITO

 

Owners cache classification: 40% Game / 60% Sightseeing

Additional Hints (Decrypt)

[Por] Aãb snm snygn! / [Eng] Ab arrq sbe vg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)