Skip to content

Dom Paio Peres Correia Mystery Cache

This cache has been archived.

bolacha: o Dom Paio Peres já morreu?! Então a cache deixa de fazer sentido...

More
Hidden : 1/12/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PT] A cache não se encontra nas coordenadas publicadas .
[UK] The cache is not at the published coordinates.

Dom Paio Peres Correia

Esta Cache leva-nos a descobrir um pouco da história da Aldeia de Paio Pires e do seu Patrono, Dom Paio Peres Correia.
Mas para isso precisamos de reparar o módulo de recepção de coordenadas do satélite, que não teve resistência suficiente para resistir a uma chuva de pedras e ficou danificado, o futuro da Cache está nas tuas mãos, para isso contamos contigo…

  Pode verificar a  resposta ao puzzle aqui: Geochecker.com

 

Dom Paio Peres Correia

D. Paio Peres Correia foi um notável conquistador cristão medieval que viveu no século XIII.
D. Paio Peres Correia terá nascido no ano de 1205, em Monte de Fralães (Barcelos), onde ficava a tradicional casa desta nobre família. As Inquirições assinalam a presença dos seus irmãos, de uma irmã e de outros parentes em freguesias da vizinhança.
D. Paio Peres Correia que encontramos, no reinado de D. Sancho II, em Alcácer do Sal, a partir de 1228 vai ter como primeiro palco da sua acção o Alentejo, conquistando Aljustrel, Alvalade, Juromenha, Beja e Mértola, descendo depois até ao Algarve, conquistando Alcoutim, Vaqueiros, Ayamonte, Cacela e Tavira. Segundo a tradição, Tavira foi conquistada aos mouros, em Junho de 1239, por Dom Paio Peres Correia, como represália pela morte de sete dos seus cavaleiros.
Em 1242, torna-se em Mérida Grão-Mestre da Cavalaria de S. Tiago e passou então a estar ao serviço de Fernando III de Leão e Castela e de seu filho, o futuro Afonso X de Leão e Castela.
Alguns anos adiante, voltou ao Algarve, no reinado de D. Afonso III de Portugal, e trouxe para a posse cristã a parte restante do Algarve. Um dos pontos altos da sua acção militar aconteceu na tomada de Sevilha, onde teve uma acção de grande relevo, como o testemunha, por exemplo, a Crónica Geral de Espanha de 1344.
Falecido em 1275 na localidade de Tentudia, no século XVIII os seus restos mortais foram trasladados para Tavira, para a Igreja de Santa Maria do Castelo.
A Crónica Geral de Espanha de 1344 narra o conselho em que Fernando III decide a estratégia a adoptar para submeter a cidade de Sevilha - e que foi a que Paio Peres Correia defendeu:
E a esto cada huu dava sua divisa, segundo seu entender. Mas o meestre dom Paae Correa e outros boos cavaleiros e muy sabedores de guerra disseron a el rey que fosse cercar Sevilha e que, se a cobrasse, que per ella cobrarya todo o al e que seria mais sen trabalho e con mais pequena custa e sem muyta lazeira d’alguus. Mas esto contradisseron outros, dizendo que Sevilha era logar grande e muy pobrado e que non seria muy ligeiro de cercar mas pero se el rey tal cousa quisesse cometer, que primeiro compria correr e estragar a terra per alguas vezes e, depois que a bem quebrantada tevessem e os mouros bem apremados, que entõ seria bem de a hir cercar. Mas o meestre dõ Paae Correa e os outros que primeiro conselharon o cerco de Sevilha disserõ a el rey que o tempo que posesse em corrimentos e fazer cavalgadas e cercar outros pequenos logares que melhor era de o poer sobre Sevilha e que, tomandoa, cobrava todo o al e que, por esta razon, melhor era de acabar todo per huu afam e per huu tempo que por muytos. E demais que poderia seer, se lhes dessem tal vagar, que elles se avisariã de guisa que seria depois muy forte cousa de começar e que por esto melhor seria de começar esto cedo que tarde. E, ditas estas palavras e outras muytas, acordousse el rey con todolos outros en este cõselho.

E agora este passo, que fala das façanhas de Paio Peres Correia e dos seus homens: 

(...) o meestre dom Paae Correa e os outros ricos homees que com el estavon da outra parte do ryo, segundo ja ouvistes, cavalgarom sobre Golles e cõbaterõna e entrarõna per força e mataron todollos mouros que dentro acharom e levarõ muy grande algo que hy acharom. E, em se tornando per Tyriana, sayiu a elles gram cavalarya de mouros e muitos peõoes com elles e ouverõ com elles gram batalha. E foron os mouros vencidos e mortos muytos delles e os cristãaos tornarõsse muy hõrados pera seu arreal.
 
Uma enciclopédia espanhola refere-se a Paio Peres Correia nestes termos:
Fantasías aparte, es innegable que su nombradía se asienta en una vida militar llena de gloriosos hechos, como lo demuestra el que se le confiase el mando de el ejército español en aquel período verdaderamente heroico de la Reconquista.
Fue Gran Maestre de la Orden de Santiago y tanto los monarcas portugueses como los castellanos, se disputaran el honor de tenerle à su servicio.
Luís Vaz de Camões recorda-o em duas estrofes d'Os Lusíadas (canto VIII, estrofes 26-27), Almeida Garrett baseou a D. Branca nos seus feitos algarvios enquanto que Lope de Vega escreveu sobre ele em El Sol parado, existindo ainda uma outra obra espanhola que o toma como protagonista.
 

Aldeia de Paio Pires

O seu nome origina-se do nome do grande conquistador medieval Paio Peres Correia, que tem uma estátua em sua homenagem no centro da freguesia.
A Aldeia de Paio Pires está situada na margem esquerda da Ribeira de Coina, tem uma população de 12.000 habitantes, numa área de 12,14 km². A freguesia é formada pelas localidades de Casal do Marco, Farinheiras, Paio Pires, Cucena, Quinta da Courela, Cavada, Alto do Brejo, Alto dos Bonecos e a Quinta da Queimada, integrando uma das seis freguesias do concelho do Seixal.
A Aldeia de Paio Pires pertenceu, durante séculos, ao termo de Almada, sendo local de implantação de diversas quintas, entre as quais a Quinta de Cucena, doada por D. João I a Estevão Lourenço, a Quinta de Fernão Ferro, a Quinta da Atalaia e a Quinta da Palmeira, que foi adquirida no início do século XVI por ordem do rei D. Manuel e entregue ao Convento de Santa Maria de Balém. Um dos marcos de delimitação das propriedades deste Convento é ainda visível na proximidade de um areeiro em exploração na zona de Silhar de Alferes.
O património desta freguesia tem as suas primeiras referências na ermida de Nossa Senhora da Anunciação da Aldeia de Paio Pires, do século XVI, o Coreto, o lagar de azeite, o moinho de maré, a igreja paroquial, o monumento em homenagem a D. Payo Peres Corrêa e o monumento à Liberdade, o moinho do Zeimoto e o Moinho da Quinta da Palmeira. Visto ser uma freguesia com alguns anos de história, no centro histórico podem ser vistas fachadas de antigas casas, sendo este um local de interesse para os visitantes.
A partir de meados do século XIX, verificou-se, na Aldeia de Paio Pires, uma diversificação das actividades económicas e um certo dinamismo associado à instalação de pequenas indústrias, dependentes da actividade agrícola e da proximidade do rio, sendo estas actividades económicas comuns a toda a margem sul do estuário do Tejo, onde se destacam a moagem de cereais e o descasque de arroz quer em moinhos de maré, quer em moinhos de vento, a produção de vinho e azeite em várias quintas e a extracção de sal.
A indústria corticeira teve também a sua representação na freguesia de Aldeia de Paio Pires. Em 1952, instalou-se, no vale de Cucena, uma fábrica para preparação de cortiças e quadros que, na década seguinte foi adquirida pela Sociedade Naval, produtora de bóias de pesca, salva-vidas e coletes de cortiça. Hoje, as actividades que mais se destacam na freguesia são a indústria de siderurgia, indústria de componentes electrónicos, comércio e serviços.
 

Jardim 1º de Maio

O jardim 1º de Maio é um dos jardins tradicionais da Aldeia de Paio Pires, assumindo-se como um dos pontos de encontro principais desta freguesia do nosso Concelho.
Com os seus percursos, canteiros de flores e bancos é o local ideal para o descanso e as conversas dos mais idosos.
Os mais novos encontram também razões para visitar este jardim, que possui um parque infantil e um pequeno lago com patos, que fazem as delícias de qualquer criança.
Equipamentos e Serviços:
Sanitários, Lago de patos, Percursos com bancos, Depósito de água e Parque Infantil 1º de Maio
(Área: 1.600 m2)

Jardim D. Paio Peres Correia

Este jardim localiza-se no núcleo antigo da Aldeia de Paio Pires junto aos principais serviços e equipamentos deste núcleo urbano.
Insere-se na tradição dos jardins públicos portugueses com um traçado de percursos com bancos de canteiros de flores. Um coreto recorda a importância e tradição da música e das bandas nos jardins do nosso Concelho.
Equipamentos e Serviços:
Coreto, Percursos com bancos e Parque Infantil D. Paio Peres Correia
(Área: 1.500 m2)
 

Jardim da Quinta do Mirante

O jardim do Mirante localiza-se no cruzamento da EN378-1 com a EN10-2, no principal percurso que liga o Seixal à Aldeia de Paio Pires.
Com o seu anfiteatro e a praça pavimentada constitui um importante ponto de encontro para a população. Os seus percursos e o parque infantil são o local ideal para o recreio e brincadeiras dos mais novos.
Equipamentos e Serviços:
Anfiteatro, Percursos com bancos, Praça pavimentada, Limpinho e Parque Infantil da Quinta do Mirante
(Área: 6.500 m2)
 
A Cache:
Primeiro ponto:
Perto do local vai encontrar um belo parque urbano, com varias zonas de descanso e equipamentos para os miúdos.
Para prosseguir para o próximo ponto, vai ter de verificar as datas indicada na placa e somar às coordenadas o seguinte:
N 38º 37. (299+ Numeração Romana)
W 09º 04.(152 + Dia e Mês)
(ex.: 26 Jul(7) = 267 ou 09 Nov(11) = 911)
Segundo ponto:
Vão encontrar um pequeno Jardim, no chão vão encontrar um placa, vejam qual o mês e ano desta.
À coordenada deste ponto / At this point coordinated:
N 38º 37.??? + (Mês + 34)
W 09º 04.??? - (Ano - 1894)
Ponto final:
Junto à cache podem observar o que resta do "Moinho do Braga", um dos Primeiros Moinhos de Vento do Seixal
Infelizmente junto do local final, encontramos lixo atirado por quem passa na estrada, CITO e tal...
 

Divirtam-se!

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Svany: Nb ynqb qb cvaurveb, gncnqn pbz pnehzn [UK] Svany: Arkg gb gur cvar, pbirerq jvgu Pnehz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)