Dieses TB - 
der Luxusklasse sollte eigentlich keine Wünsche offen lassen. Es liegt auf dem Rasthof Stillhorn Ost an der A1, einer der Hauptverkehrsachsen zwischen Nord und Süd. Es ist von beiden Fahrtrichtungen aus bequem mit dem Auto zu erreichen. Der Fußweg bis zum Hotel beschränkt sich auf maximal 50m und kann auch mit feinem Bürodress gut bewältigt werden. Meist kann man auch direkt neben dem Hotel parken.
Neben einer sehr komfortablen, wettergeschützten Fürstensuite für die kleinen und großen Globetrotter erfüllt dieses Haus auch die höchsten Sicherheitsansprüche, so dass auch die wertvollsten Gäste gerne hier einkehren, denn dieses Hotel ist nahezu vollkommen muggelsicher. Daher besteht auch nicht die Notwendigkeit, beim Heben allzu sehr auf Muggel zu achten.
Wenn Du von Süden her anreist, dann kannst Du einfach auf den Rasthof fahren, den Cache heben und von dort Deine Fahrt fortsetzen. Kommst Du von Norden her, dann fährst Du an der Ausfahrt Stillhorn ab und begibst Dich zum Wegpunkt W1 (N53° 28.814' / E10° 01.539'). Dort zweigt nach links eine kleine Stichstraße ab, die Dich direkt zum Cache führt. Diese Straße kann auch von Fahrradfahrern benutzt werden, um zum Cache zu gelangen.
Um den hohen Sicherheitsstandard dieses Hauses halten zu können, wurde am Eingang Sicherheitspersonal eingestellt, welches nur echten Geocachern Zugang gewähren soll. Begib Dich zunächst zur Rezeption am Hintereingang, dort wird Dir dann von einer kleinen rechteckförmigen Sekretärin der passende Schlüssel ausgehändigt, mit dem Du vorne beim Pförtner Einlass erhältst. Nutze dafür die Nachkommastellen der Koordinaten.
Ich wünsche nun allen Cachern viel Spaß und Freude mit diesem Hotel und den Gästen einen angenehmen Aufenthalt und eine gute Weiterreise.
This TB - luxury class should actually leave no desires open. It is situated on the service area Stillhorn Ost at the motorway A1, a main traffic route between north and south. It is reachable by car from both directions. The distance to the hotel is maximum 50m and is possible to walk with fine office dress. In most times you can park directly beside the hotel.
The big and small globetrotters will find an also comfortable, weather save and highest secure royal apartment, so high valuable guests will like to stay here for a while. The hotel is nearly complete muggle save. So stealth at raising the hotel is not very neccessary.
If you come from the south you may drive onto the service area, raise the cache and continue your journey from there. If you come from the north you leave the motorway at the exit Stillhorn and drive to the waypoint W1 (N53° 28.814' / E10° 01.539'). There you find a small road on the left side, which guides you direct to the cache. This road can also been used by bicycle drivers to reach the cache.
To hold the high security level we hired security employees, that allow only true geocachers the entrance. Go to the reception at the back entrance first. There you will get the right key from a small square secretary. This will allow you to get access at the front. Use the decimal places of the coordinates for this.
I wish all cachers much fun with these hotel and all guests I wish a pleasant stay and a nice trip.