FRANCAIS
Cette cache va vous permettre de découvrir le charmant petit village de Collonges-la-Rouge.
S'agissant d'une cache mystère, les coordonnées indiquées ne sont bien sûr pas celles de la cache, mais celles d'un point pris au hasard dans le village.
Profitez de la beauté de ce village, l'un des plus beaux de France, pour flâner en suivant les différentes petites ruelles. Vous rencontrerez au cours de votre route des indications ou des inscriptions (panneaux, plaques,…) contenant des chiffres. Reportez-vous aux photos pour savoir quels ouvrages ou supports d'inscriptions vous devez trouver.
Photo n° 1 : le dernier chiffre = a.
Photo n° 2 : le 3ème chiffre = b.
Photo n° 3 : le 2ème chiffre = c.
Photo n° 4 : le 4ème chiffre - le 3ème chiffre = d.
Photo n° 5 : le 1er chiffre = e.
Photo n° 6 : le 2ème chiffre en haut = f.
Les coordonnées finales sont : N 45°ac'eac +20 E 001°cf'cbd +10.
La cache est une boîte pour pellicule photos et contient un logbook ainsi qu'une figurine d'Obelix – pensez à apporter de quoi écrire.
Bonne chance !
ENGLISH
This cache will allow you to discover the lovely village of Collonges-la-Rouge.
Being a mystery cache, the given coordinates are not, of course those of the cache, but those of a random point in the village.
Enjoy the beauty of this village, one of the most beautiful in France, by strolling through the various small alleys. You will meet during your road signs or inscriptions (signs, plaques,…) containing digits. See the photos to know which houses or things you have to find.
Photo No. 1: The last digit = a.
Photo No. 2: The 3rd digit = b.
Photo No. 3: 2nd digit = c.
Photo No. 4: 4th digit - 3rd digit = d.
Photo No. 5: first digit = e.
Photo No. 6: 2nd digit from the top = f.
The final coordinates are: N 45 ° ac'eac +20 E 001 ° cf'cbd +10.
The cache is a film canister. It contains a logbook and a figurine of Obelix. Bring your own pen.
Good luck !