Soininmäki Traditional Geocache
VHI: Pitkällisen harkinnan jälkeen arkistoon.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Soininmäen nuotiopaikka, Savonlinna.
Kätkö sijaitsee Savonlinnan kaupungin lounaispuolella Soininmäen nuotiopaikan läheisyydessä. Jyrkkäpiirteinen Soininmäki kuuluu suurelta osaltaan WWF:n Perintömetsä-alueisiin ja etelärinnettä lukuunottamatta sen korpimainen metsä on säilynyt miltei luonnontilaisena jo vuosikymmeniä. Koordinaatit vievät sammaleisella kallioalueella sijaitsevalle vaatimattomalle nuotiopaikalle (ei polttopuita valmiina), jolta aukeaa puiden välistä näkymä länteen yli metsäisen maiseman. Hyviä parkkipaikkoja kätkön lähellä ovat metsäautoteiden päät Soininmäen pohjoispuolella (N61 51.243 E28 45.290) ja eteläpuolella (N61 50.899 E28 45.554), joilta kummaltakin kiertelee pieni polku mäen rinteitä nuotiopaikalle.
The cache is located near the camp fire site on Soininmäki hill, southwest of Savonlinna town. Soininmäki and it's wilderness-type forest have remained mostly in natural state for decades. Coordinates lead to the modest camp fire site (no firewood ready) on a moss-covered rocky area. Good parking places near the cache are the ends of forest roads on the northern side (N61 51.243 E28 45.290) and southern side (N61 50.899 E28 45.554) of Soininmäki hill. From both parking places lead small and winding paths to the camp fire site.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Cvrara Y-zhbgbvfra zäaala whhenxba nyyn
[ENG] Haqre n ebbgfgbpx bs n fznyy Y-funcrq cvar