Skip to content

BEREK Traditional Geocache

Hidden : 6/9/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


BEREK

 

Ako balzam na dušu na vás zapôsobí Lesopark Berek, ktorý ponúka možnost rekreácie v tichom prírodnom prostredí v juhozápadnej casti mesta Nové Zámky. Je to ideálne miesto na oddych pre rodiny s detmi, ako aj miestecko na romantickú prechádzku pre zalúbené páry.

Lesopark sa nachádza vo Velkom háji v juhozápadnej casti mesta Nové Zámky na konci Tatranskej ulice. Do lesoparku sa môžete dostat cez most, ale pozor, len peši alebo na bicykli, motorové vozidlá do lesoparku majú vstup zakázaný. Svoje auticko si mozte nechat na bezplatnom parkovisku pred vstupom na most.

V Berku sa nachadza viacero chodníckov, asfaltových aj lesných, a co sa týka ovzdušia, je to najcistejšia cast mesta Nové Zámky.

Najdeme tu stromy rôzneho druhu, najrozšírenejším je javor obycajný, pagaštan konský a dub letný. Nechýba tu ani skupina gaštana jedlého, ktorá je schovaná hlboko v lese. Unikátny vyše 200 rocný dub letný sa nachádza pri hlavnom asfaltovom chodníku po pravej strane. Je to zákonom chránený strom. Obvod kmena je 460 cm a výška 30 m. V tejto lokalite je viac mimoriadne velkých dubov, z ktorých 3 sú chránené a 10 dalších je navrhnutých na ochranu.

Za mostom, hned pri vstupe do lesoparku, sa nachádza zrekonstruovana lesná cárda, ktorá ponúka príjemné posedenie v záhradnej casti, kde sa konajú aj rozne mestske akcie a zabavy. Je to ideálne miesto na oddych, posedenie, obcerstvenie a zábavu pre deti na cerstvom vzduchu. Cestou do lesa na pravej strane sa nachádza malý ohradený zverinec s prasiatkami, zajačikmi, lamou a inými zvieratkami z lesa.

Kto sa nebojí, nech ide do lesa. Nájde tam skrýšu ukrývajúcu poklad a zároven si môže dat príjemnú prechádzku za štebotania vtácikov. V noci tu strašia strašidlá, takže je to na vás …

Kedže signal tu nie je bohvieaký, držte sa vyšlapaných chodníkov. Tie vás privedú skoro na miesto.


Prajem príjemné hladanie.

 

EN: Easy cache in typical urban forest near Nove Zamky city. By the walk you can find meny old Oaks. The oldest Oak is 200 year old. Here is also the cleanest air and this place is most popular at city's dwellers. The start is from parking, over the bridge. Take you a nice walk and enjoy. The cache is in a old, mouldy stump.

Happy hunting.

Additional Hints (Decrypt)

fgneý ceápuaviý cra/byq zbhyql fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)