Hladovým a žíznivým doporučujeme country hopsodu Na ostrově. Hudební produkce zde bývá v sobotu večer. Pri povodních v r. 2002 voda málem odnesla celý ostrov, ale hospůdka jako by zázrakem vydržela.
Trocha informací ze zajímavé historie...
Kaplanec je součástí Zadní Třebaně, o jejíž existenci se dovídáme v písemných materiálech již na sklonku prvního tisíciletí. První obyvatelé tu sídlili dávno předtím, než uvádí první zmínka v královských nebo knížecích listinách. Nebylo divu. Řeka jim dávala hojnost ryb, stahujících se nad mohutným prahem, les možnosti lovu a půda získaná vymýcením lesa základ pro primitivní zemědělství. Panovník je považoval za obce prosperující a daroval je v roce 1000 n.l. nove založenému benediktinskému klášteru. Darovací listina knížete Boleslava III. je prvním dokladem o Třebani. S osudem Ostrovského kláštera je spjat i život Třebaně až do roku 1357, kdy Karel IV. odkoupil od kláštera několik vsí a přičlenil je k budovanému hradu Karlštejnu. Mezi nimi i část Třebaně bližší k hradu, nazvanou později "přední". Tím se začíná postavení části Třebaně za vodou nazývané "zadní" na 200 let měnit. Střídá majitele až je v roce 1550 směnou za Trhové Dušníky přičleněna k hradu. Tím se obě Třebaně dostávají pod správu karlštejnského panství, ale každá v jiném postavení a s jinými povinnostmi. Tak se poté objevují v historii tohoto kraje jako Třebaň Přední a Třebaň Zadní. Názvy Přední a Zadní vyplývají z jejich polohy ke hradu Karlštejnu. Přední Třeba je později podle jedné ze svých povinností též nazývána Hlásná. Původ vlastního názvu Třebaň není sice ve známých historických pramenech uveden, ale má se zato, že byl odvozen od slovního základu třeb- s významem, který je v dnešním slovese tříbiti, ale ve staročeštině znamenalo především mýtiti, klestiti, později i čistiti. (Úryvek z článku o historii obce - treban.wz.cz)
