Skip to content

Borovice ze Svídnice Traditional Geocache

This cache has been archived.

Qnik: O své keše se již dobu nestarám. Tak uvolníme místo jiným..

More
Hidden : 4/11/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Borovice ze Svídnice



Pri výjezdu ze Svídnice smerem na Chocen si nelze nevšimnout obrovského stromu. Je to památná borovice. Jedná se o tento druh: Borovice lesní /Pinus silvestris L./. Kde se v našich koncinách ale vzal takový veliký strom? To se lze dnes dozvedet pouze z povestí, které se k ní vážou.

Stanislav Dvorák v "Povestech Rychnovska", roku 1939, napsal:
„O Svídnické borovici“


    Za križáckých válek se ubírali do Svaté zeme cetní rytíri, aby tam bojovali za víteství víry Kristovy proti neverícím. I jeden rytír z našeho kraje se vydal s cetnými rytíri do východní krajiny, zanechav doma svou mladickou chot a synka. Mnoho vzpomínal na své drahé ve vzdáleném domove. Když pak nebylo již treba jeho prítomnosti v Palestine, vzal s sebou na památku své pouti semeno jehlicnatého stromu a vydal se na cestu do vlasti. Ve Svídnici u Kostelce nad Orlicí zasadil semeno do zeme a z neho vyrostla statná borovice, byvši pestována a peclive ošetrována synkem i vnukem rytírovým. I dolehlo jednou neštestí na mladého potomka rytírova, nebot byl odsouzen nevine k smrti. V bolesti a zármutku prosil Boha o pomoc a pln duvery se k nemu obracel. Již se blížil predvecer smutné hodiny a prosil proto, aby se strom do rána obrátil koreny vzhuru na dukaz neviny.
    Poslední noc v živote odsouzencove míjela jen pomalu. Konecne hvezdy hasly, rozednívalo se a s jitrenkou prišla také pomoc. Vršek borovice uschl tak, že se zdálo, jako by rostla koreny vzhuru. Rytír byl zachránen, nebot mu byla udelena milost. Od té doby je vršek borovice suchý, ale strom dále roste.
    Pod jeho korunou sejde se sedm evropských králu. To bude v Cechách nejhure. Pod touto korunou se smírí a pak nastanou v ceských zemích dobré, zlaté casy.
    Až prý borovice uschne docela, bude konec sveta.


Zveršovanou verzi povídky a ješte jednu básen s Svídnické borovnici naleznete zde.

Borovice má netypický široce rozložitý tvar. Bohate plodí, prumer koruny je asi 6 - 7 m a obvod kmene asi 300 cm.


Prosím v keši vymenujte pouze drevené a putovní predmety. Cokoli netrackovního a nedreveného do této cache nepatrí!

Nakonec Vás prosím aby jste si našli cesticku ke keši kolem, né prímo, aby tam hned nebyla geodálnice;) Dekuji.


Additional Hints (Decrypt)

Xázra cbq xebiíz, irqyr fgebzh.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)