Pamatnik D1 Traditional Geocache

[Czech – cesky]

Kousek od odpocivadla, parkoviste pro kamiony a cerpaci stanice OMV na 110. km dalnice D1 lze najit zajimavy pamatnik. Je to symbolicky hrbitov – pamatnik obetem nehod na nejfrekventovanejsi ceske dalnici.

Krome velkeho krize na miste najdete tri desitky malych drevenych krizu. Reprezentuji jednotlive roky existence dalnice D1. Na kazdem z nich je krome letopoctu take cislo udavajici pocet mrtvych v danem roce.

Dalsi informace a fotografie najdete na strankach obecne prospesne spolecnosti Pamatnik D1, ktera se o misto stara.

Cache je ukryta v lesiku kousek od tohoto pamatniku. Nemel by byt problem najit ji ve slusnem obleceni, aniz by to na nem nechalo stopy.

Pokud jedete od Brna na Prahu, zastavte ve svem smeru u cerpaci stanice OMV. Auto nechejte na parkovisti a vyuzijte pesi podchod pod dalnici. Souradnice najdete ve waypointu nize. Nedoporucuji snazit se prejet autem dalnici pres most. Zpet byste se totiz museli vracet velkou oklikou.

[English – anglicky]

You can find an interesting memorial near a rest place on D1 highway. It is a symbolic cemetery for traffic accident victims on this most frequented Czech highway.

There are thirty wooden crucifixes and a big one on this place. They represent years of existence of D1 highway. The numbers on these crufifixes indicates number of dead men in these years.

Source and other information: Civil society Pamatnik D1

Cache is hidden in small forest near the memorial. You could find it in your casual clothing, no overall is needed.

If you go from Brno to Prague, leave you car on parking place at your direction. Then use a highway underpass for pedestrians, look at waypoint coordinates below on this page. Don't use a bridge over the higway.