Skip to content

Stare Skvrnany / Old Skvrnany Traditional Geocache

Hidden : 2/27/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ]Cache je umístena poblíž jediné budovy, která zbyla z puvodních starých Skvrnan
[EN]Cache is nearby the only one building remained from authentic old Skvrnany

Hledejte budovu s letopoctem 1897 (na souradnicích 49°44.811 13°20.975). Jedná se o budovu staré školy, která jediná prežila nálety americanu a demolice za minulého režimu. V devadesátých letech se budova (v témer havarijním stavu) dockala kompletní rekonstrukce vcetne vybudování podkrovních místností, výtahu a obnovy vežních hodin. V soucasné dobe v budove sídlí soukromá škola Martina Luthera a je obnovena i puvodní kaple (Sv. Pavla). Cache se nachází nedaleko od této budovy.
Soucasnost
Budova školy - soucasnost
Skvrnany se pripomínají dríve než Plzen a to již roku 1239 jako majetek Kladrubského kláštera. Výklad názvu není jednoznacný. Znamenal bud, že šlo o lidi, kterí bydleli u Skvrny, nebo že to byla osada lidí Skvrnových, Škvrnových - zakrslých. Byla to vždy nejvetší ves Plzenského panství, k nemuž se dostala ihned pri založení mesta.Roku 1714 zde bylo 16 sedláku, 3 chalupníci a 15 podruhu s chalupou. Blízkost Plzne byla hlavním duvodem prosperity obce, která pres všechny tragické události (roku 1839 vyhorelo 19 usedlostí)byla bohatá a výstavná. Na nasledující fotografii si všimnete vežicky pred vstupem do kaple (dnes je místo vežicky balkon) a soch (dnes zde již nejsopu). Také je zde videt jak byla škola rozdelena (podle tehdejších zvyklostí na dve poloviny vlevo-chlapecká, vpravo-dívcí.
Skola v minulosti
Budova školy - okolo roku 1920
Roku 1828 se ve Skvrnanech narodil JUDr.Jakub Škarda, významný ceský politik a první intendant Národního divadla. Ke konci 19 století pronikal všude technický pokrok a ten silne ovlivnil i Skvrnany. Roku 1861 zde projel první vlak na práve dobudované trati Plzen - Brod n. L. U vsi se dolovalo uhlí, byly tu pískovny a dve cihelny. Na prelomu století tu byla továrna na krém na boty a na bicište. Zásadní zlom v živote obce nastal vybudováním Škodových závodu. Továrna se zprvu dotýkala Skvrnanského katastru, ale brzy se rozšírila i za nej. Roku 1905 zde byl ustaven Sokol a roku 1921 postavena sokolovna.Ani na vzdelání se nazapomínalo. Do roku 1816 se v obci ucilo soukrome a roku 1857 byla vystavena malá školní budova, kterou roku 1897 nahradila budova školy zmínená výše.
Rust obce byl témer závratný. Roku 1854 mely Skvrnany 403 obyvatel, roku 1890 již 1807, roku 1900 stoupl jejich pocet na 3735 a roku 1921 na 5777. Z toho 3250 zamestnancu a plné dve tretiny škodováku. Roku 1924 pri vytvorení Velké Plzne sestaly Skvrnany prirozene její soucástí.
Skvrnany okolo roku 1920
Pohled ke škole od Vejprnického potoka - okolo roku 1920
Druhá svetová válka Skvrnany tragicky poznamenala. 14. kvetna 1943 a 16. ríjna 1944 byla bombardována Škodovka a pritom i Skvrnany. 25. dubna spojenecké letectvo zaútocilo na Škodovku a pritom byly poniceny Skvrnany, Karlov a Lochotín. Pri náletu zahynulo 66 lidí, 73 bylo zraneno, zniceno bylo 335 domu 229 težce poškozeno a 2496 lehce. Byl to vlastne definitivní konec starých Skvrnan. V roce 1968 se zacalo s výstavbou sídlište, které již nijak nepripomíná starou ves (kterou zachytili na svých obrazech malíri Václav Kroupa a Augustin Nemejc).
Celkový pohled
Celkový pohled na Skvrnany - okolo roku 1920

Prosim pouzivejte obe dve strany (sude i liche) Logbooku!

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] I qehur gehopr ancenib bq iengrx x ohaxeh [EN] Va 2aq cvcr evtug sebz jvpxrg gb ohaxre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)