[CESKY]
Tato kombinace mystery a multicache Vas provede starsi (nesidlistni) casti brnenske mestske casti Obrany. Nejkratsi cesta mezi Stage 1 a finalovkou jsou necele 3 km.
Stage 1: Svoji cestu zahajte na konecne ctyrky (drive trojky a dvanactky), kam ukazuji uvodni souradnice. Zde zjistete cislo vyhybky a oznacte ho A. Ti, kteri jiz dukladne absolvovali cache Konecnaaa vyyystupovaaat maji tuto stage zapoctenu a muzou cestu zacit primo na Stage 2. V pripade, ze byste nasli dve cisla vyhybek, uvazujte to nizsi.
Stage 2: Pokracujte ke kostelu a zde pred hlavnim vchodem zjistete, ve kterem roce postavil Tomas Schotner hnedy kamenny kriz. Tento letopocet oznacte B.
Stage 3: Pokracujte ke (statni) materske skolce a zjistete, kolik prosklenych plastovych dveri ma z predni strany. Tento pocet oznacte C.
Stage 4: Pokracujte k jiz zrusene zakladni skole a zjistete, ci pomnik se pred ni nachazi. Pocet pismen prijmeni osoby na pomniku oznacte D.
Stage 5: Pokracujte k Obranskemu hostinci, jehoz cislo orientacni oznacte E.
Stage 6: Pokracujte do milionarske ulice u reky a zjistete pocet hezkych poulicnich lamp se stribrnou striskou. Oznacte jej F. (Napoveda: hledejte 3 a vice zahradnich bazenu blizko sebe.)
Stage 7: Pokracujte na hriste a zjistete kolika pismeny je oznacena lavicka pro hosty. Tento pocet oznacte G.
Stage 8: Pokracujte ke kaplicce, ktera se nachazi 100m za zeleznicnim mostem po ceste spojujici Obransky hostinec a ulici Barvy na Lesne. Zjistete, kolik osob se nachazi na obrazu v kaplicce a oznacte jej H.
Na teto stagi tez zavzpominejte, ktery objekt je viditelny odsud a zaroven ze vsech predchozich stagi. Pocet bilych pruhu, ktere se na nem nachazeji oznacte I.
Cache velikosti small se nachazi do 300m vzdusnou carou od stage 8 na souradnicich:
N 49° 13.(A-300)*10+B-1600+C*10+D*10+631
E 016° 38.E+F*10+G*10+H*10+I*10+453
Od cache je vyhled na starou cast Obran a pozorni cacheri uvidi od cache 4 stage ktere vramci hledani teto cache navstivili.
Update 20.7.2014: Cache nelze s klidnym srdcem doporucit k odlovu v mesicich kdy je bujna vegetace (jak z duvodu pristupu, tak z duvodu vyhledu). Puvodne zamysleny pristup o stage H je stale mozny, nicmene pristup od C je nyni pohodlnejsi (od C na sever a za tunylkem doleva). Cestou na finalku se rozhodne vyhnete mistu ktere Garmin na mape oznacuje jako "bush" s terennimi nerovnostmi. Optimalni sled stagi nyni je A-F-G-H-E-D-B-C.
Prestoze se v prubehu hledani teto cache dostanete do blizkosti koleji, v zadnem pripade nevstupujte na kolejni nasep.
[ENGLISH]
This combination of mystery and multicache will take you through the older part of Brno city district named Obrany. The shortest way between Stage 1 and final is less than 3 kms.
Stage 1: Start you journey on the terminal of tram number four (former three and twelve), where the initial coordinates point to. Here find a number of railroad switch and label it A.
Stage 2: Continue to the church, and in front of the mail entrance find out in which year did Tomas Schotner build the brown stony cross. Label the year B.
Stage 3: Continue to the (state) kindergarten and find the count of glass plastic doors on the front side. Label the count C.
Stage 4: Continue to the closed elementary school and find out whose memorial is located in front of it. Label the number of letters of the last name of the person D.
Stage 5: Continue to the Obrany pub (Obransky hostinec). Label the house index E.
Stage 6: Continue to the street by the river where millionaires live and find out how many fancy streetlights with silver hood are there. Label the count F. (Hint: Look for three and more garden pools each close to the other.)
Stage 7: Continue to the sportground and find out how many letters label the guest bench. Label the count G.
Stage 8: Continue to the chapel which is located 100m behind the railroad bridge on the path connecting Obrany pub and the street Barvy in Brno-Lesna. Find out how many persons are on the painting inside the chapel. Label it H.
On this stage also try to remember, which object is visible from this, and also all prevous stages. Label the count of white stripes on it I.
Cache sized small is located less than 300m air line from stage 8 on coordinates:
N 49° 13.(A-300)*10+B-1600+C*10+D*10+631
E 016° 38.E+F*10+G*10+H*10+I*10+453
There is a nice view from the cache site, and observing cacher will be able to see 4 stages of this cache from there.
Update 20.7.2014: It is not recommended to visit the final location during months with rich vegetation (due to difficulty of access as well as lack of scenic view). The originally intendend access from stage H is still possible, however access from C is now more comfortable (from C go North and turn left behind tunnel). While approaching final location definitely avoid places identified as bush and terrain body on your Garmin map. The optimal stage order is now A-F-G-H-E-D-B-C.
Although during the seek for this cache you will get to neighborhood of the railway track, under no circumstances do step in the railway embankment.