Nase pani Bozena Multi-cache
Alex Reviewer: Archivace listingu keše.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Startujte geovozidla, vyrazime na prochazku Ceskou Skalici, ktera je s zivotem a dilem spisovatelky Bozeny Nemcove velmi uzce spjata.
EN: Start your geovehicles and come for a short walk through the town of Ceska Skalice which is very closely connected with the life and work of Bozena Nemcova, one of the most famous Czech writer. The cache is called "Our Lady Bozena"
Czech version:
Stage 1: N50° 23.676 E016° 02.603
Prvni zastavka Vas zavede na namesti v Ceske Skalici primo k sose Bozeny Nemcove. Zjistete, kdy byla socha komitetem venovana z vdecnosti za osvedcenou lasku k vlasti v dobach trudnych - letopocet vam da ABCD.
Stage 2: N50° 23.735 E016° 02.516
Druha zastavka Vas zavede k nedaleke Baruncine skole, kam mala Bozena Nemcova chodila do skoly. Behem kvetna a cervna se zde kazdy rok muzete potkat s panem ucitelem, Barunkou a jejimi spoluzaky, muzete se dokonce zucastnit skolniho vyucovani.
Souradnice ukazuji k plakete ve zdi venovane prave Bozene Nemcove, spocitejte vsechny horizontalni bile cary na zdi - je to ta zed okolo plakety. Jejich pocet je E (sude cislo). Dale muzete pokracovat primo dolu Bohatou ulici, ktera drive byvala hlavni a vystavni tridou Ceske Skalice.
Stage 3: N50° 23.765 E016° 02.202
Treti zastavka Vas zavede k budove Muzea Bozeny Nemcove. Zde se poradaly slavne Jirinkove plesy, kterych se zucastnila i Bozena Nemcova a v roce 1837 kratce po sve svatbe se dokonce stala kralovnou plesu (bylo ji v te dobe 17 let).
Souradnice vedou k vyhlidce, na ktere mozna stala i Bozena Nemcova. Spocitejte pocet schodu od lavicky (resp. toho co z ni zbylo) ke konci vyhlidky - vyjde vam cislo F, melo by byt liche.
A ted hura pro kesku, ktera je ulozena na souradnicich:
N50° 23.(B-A)(C-2xA)(F) E016° 02.(AxF)(E-F)(A+F)
Cache je pristupna i v noci, autori dokonce doporucuji nocni odlov (nejen FTF 
), okoli je pekne nasvicene a hledaci jsou zaroven pred zraky mudlu chraneni tmou. Vsechny indicie jsou zamerne velmi jednoduche a "kid friendly", abyste si prochazku uzili s celou rodinou. Budte obezretni pri vyzvedavani a ukladani cache, muze na vas byt videt. Prosim pouzijte fotohint - radsi budu mit par BF nalezu nez zas a znova ztracenou pixlu.
Vice informaci o muzeu a Baruncine skole najdete na www.bozenanemcova.cz.
Prejeme prijemny lov!
English version:
Stage 1: N50° 23.676 E016° 02.603
The first stop takes you to the town square of Ceska Skalice, directly to the statue of Bozena Nemcova. Find the year in which the statue was installed, it will give you ABCD.
Stage 2: N50° 23.735 E016° 02.516
The second stage will take you to the nearby Barunka’s school where the little future writer used to go to school, Barunka is her child name. During May and June it is possible meet the teacher, Barunka and her classmates, you can visit the original lessons.
The coordinates will bring you to a plaquette of Bozena Nemcova, count all horizontal white lines on the wall around the plaquette. Their number is E (even number). Now you can continue down through Bohata ulice (Rich Street) which used to be the main and most fancy street of the town.
Stage 3: N50° 23.765 E016° 02.202
Third stage will bring you to the building of Museum of Bozena Nemcova. This is the place where the famous "Dahlia balls" (Jirinkove plesy) used to take place. Shortly after her wedding in 1837, Bozena Nemcova became the queen of the ball here (she was 17 at that time).
The coordinates will lead you to a small look-out where maybe even Bozena Nemcova could have walked. Count the number of steps leading from the bench (or what's left of it) to the look-out railing. The number is F, you should get an odd number.
And now rush for the cache that is hidden on coordinates:
N50° 23.(B-A)(E-2xA)(F) E016° 02.(AxF)(C-F)(A+F)
The cache is accessible at night and the owners even recommend a night visit (not only for the FTF hunters ), the surroundings are nicely lit and the geocachers are hidden from muggles' eyes by the dark. All steps are made to be very easy and kid friendly so you can enjoy the walk with the whole family. Please be careful when retrieving and placing the cache back, you might be seen. Please use the photohint. I prefer to have a few BF finds than lost cache over and over again.
More information about the museum and Barunka’s school can be found at www.bozenanemcova.cz (English and German version available).
Enjoy the search!
Additional Hints
(Decrypt)
Anquyrq, cnxb. Cbhmvw sbgbuvag. | Bireivrj, qenvacvcr. Hfr cubgbuvag.