SWE
Vargberget är ett friluftscentrum i Närpes. Här finns naturstigar och skidspår. Från riksväg 8 finns det skyltar som guidar dig till området. Från parkeringsplatsen till utsiktstornet går det en stig som är utmärkt med gul färg. Gömman är nära tornet så det lönar sig att följa stigen, för terrängen är ställvis svårframkomlig. Från tornet fortsätter en stig som är märkt med röd färg. Gömman är placerad längs denna stig. Om du har äventyrslust och vill gå en stig med lite större utmaning kan du fortsätta följa stigen från gömman. Stigen är märkt med röda pilar. Med rask gång tar det 20 – 30 minuter att runda stigen. Se upp för hala stenar!
FIN
Vargberget on Närpiössä sijaitseva vapaa-ajankeskus. Alueelta löytyy luontopolkuja ja hiihtoreittejä. Kasitieltä on opastus alueelle. Parkkipaikalta lähtee keltaisella merkitty polku näkötornille. Kätkö sijaitsee näkötornin lähellä, joten kannattaa kulkea tätä polkua pitkin, sillä maasto on muuten melko vaikeakulkuista. Tornilta lähtee punaisella merkitty reitti, jonka varrelle kätkö on piilotettu. Jos sinulla on seikkailumieltä ja haluat kiertää tavallista haastavamman luontopolun, voit jatkaa polkua seuraamalla punaisia nuolia. Reippaalla kävelyvauhdilla kierrät tämän lisälenkin n. 20 – 30 minuutissa. Varo liukkaita kiviä!
ENG
Vargberget is a sport center in Närpes. There are hiking trails and ski tracks at the area. Follow the signs from highway 8. From the parking area starts a trail (marked with yellow) to the view tower. The cache is close to the tower so we recommend that you follow this trail. From the tower follow a trail which is marked with red. The cache is along this trail. If you have enough adventurous spirit you can continue walking this red trail. Watch out for slippery rocks!