Det korte af det lange. / Briefly stated.
En helt traditionel og ukompliceret cache, som du bare går ud og finder, og så hjem og registrere fundet.
A quite traditional and uncomplicated cache, which you just find and log.
Slibesten i Nørreskoven./ Grindstone in Nørreskoven
Har her været industri, eller er det bare en håndværker, som har efterladt sit værktøj? Det er jo heller ikke et stykke værktøj man lige tager under armen. Slibestenen her er af kvartsit og bærer tydeligt spor af at have været anvendt til slibning af flintøkser i yngre stenalder. Da stenen oprindelig blev fundet, havde den kun ca. 10 cm over jordoverfladen. Den blev gravet fri, og det viste sig, at der var en primitiv brolægning under og omkring stenen og man
fandt også en slebet flintøkse.
Flintøksen blev tildannet med værktøjer, blandt andet fremstillet af hjortetak.
Slibningen af øksen har nok været hårdt arbejde, og har taget lang tid.
Fint forarbejdede flintøkser har være hård valuta i byttehandler. Ved Ringsted er denne samling fint forarbejdede økse fundet nedsænket i en mose. Fundet er et af de største af sin art.
Den slags fund betragtes som offergaver til guderne, men kan det ikke lige så godt have været en hengemt skat eller et krigsbytte som er gemt væk af vejen?
Denne slibesten har haft en lidt omtumlet tilværelse i den sidste tid. Fundet og frilagt i 1948. I 1968 flyttet til Skovridergården “Syvstjernen” i forbindelse med anlægget af motorvejen. I 1980 flyttet til Værløse Museum, hvorfra den i 2005 blev flyttet tilbage til sit oprindelige fundsted. Jeg ved ikke hvor præcist man har ramt det oprindelige sted, men der er ingen brolægning af se eller føle, selv om stenen er helt hævet over jorden.
(Kilde: Værløse kommunes pjece “Alle tiders sten”)
Short translation
This grindstone from the Stone Age was found here in 1948. It has been used for grinding axes made of flint pebbles. In lakes and in moors there is found collections of flint-axes. On the picture you can see one of the biggest treasures of that kind.
Indhold fra start:
- Geocache-information
- Logbog og blyant (i lukket plastpose)
- Julemand
- Rimfaxe-hest.
- 4 paddehatte, deraf største til FF
- FFC bliver sendt med mail.
Må satelitterne være med dig./ May the satelites be with you.
|