Mühlstein an Fritzdorfer Windmühle - Wachtberg-Fritzdorf, Germany
Posted by: 
Narayan,
N 50° 35.215 E 007° 05.620
32U E 365054 N 5605625
DE: Einer von drei Mühlsteinen an der Fritzdorfer Windmühle. Dies ist vom Weg aus der zweite vor dem Eingang der Mühle.
EN: One of three millstones at the windmill of Fritzdorf. This is the second one from the street in front of the mill entrance.
Waymark Code: WMV3A5
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 02/16/2017
Views: 6
DE:
Die
Fritzdorfer Windmühle steht südlich des Dorfes Fritzdorf genau an der Grenze zwischen Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Sie steht unter Denkmalschutz, ist das Wahrzeichen des Ortes und ziert u.a. das Stadtwappen von Fritzdorf.
Die Mühle wurde im Jahr 1842 als dreistöckige steinerne Turmwindmühle erbaut. Bis 1895 wurde hier Getreide gemahlen. Inzwischen fehlen die Flügel der Mühle sowie Nebengebäude. Der Turm der Mühle ist aber bis heute erhalten, wurde zuletzt 1978 renoviert und dient als Veranstaltungsort für Feierlichkeiten aller Art.
Insgesamt sind drei aus der Mühle stammende Mühlsteine vor Ort zu finden, die alle zu Tischen umfunktioniert worden sind. Zwei befinden sich aussen vor der Mühle (
#1) (#2), und einer im Untergeschoss des Turms (
#3). Dies ist vom Weg aus der zweite vor dem Eingang der Mühle.
EN:
The
windmill of Fritzdorf is located to the south of the village exactly at the border between Northrhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate. It is included in the German monument list, is the village's landmark and is shown in the village's city arms.
The mill was built in 1842 as two-story stone tower windmill. It was used to grind wheat until 1895. By now, the sails are missing as well as some adjoining buildings. However, the tower itself has been preserved until today and refurbished in 1978. It is used today for celebrations and feasts.
In total, there are three millstones to be seen, which come from the windmill. All of them have been converted to picnic tables. Two are located outside in front of the mill (
#1) (#2), and one is on the lower floor of the tower (
#3). This is the second one from the street in front of the mill entrance.
More Information (in German):
Wikipedia
KuLaDig / LVR