Kaktusbier´s Insekten Serie #02 "Käfer" Original Wood Geocoin

Dies ist meine 15. GermanWoodGeocoin (GWG),  zu sehen auf der #02 der Insekten Serie ist ein Käfer.

Wenn ihr meine GWG gefunden habt, dürft ihr sie gerne discovern und behalten.

Bitte nicht grabben, es ist kein "Reisender" im herkömmlichen Sinne!

-----------------------------------------------

Detta är min 15. GermanWoodGeocoin (GWG), På # 02 Insects Series är en Beetle.

Om du har hittat min GWG, är det tillåtet att de gillar att upptäcka det och behålla, men ska du inte ta!

Skicka inte ta tag i, det är inte en "resande" i traditionell mening!

-------------------------------------------------

This is my 15. GermanWoodGeocoin (GWG), On the # 02 Insects Series is a Beetle.

If you found my GWG, it is permissible that they like to discover it and keep it, but do not take it!

Please do not grab, it is not a "traveler" in the traditional sense!

------------------------------------------------

Esta es mi 15. edición de GermanWoodGeocoin (GWG),En la serie de insectos # 02 hay un escarabajo.

Si ha encontrado mi GWG, puede descubrirlo y conservarlo.

Por favor, no agarre, no es un "viajero" en el sentido tradicional!

WoodGocoins oder xWG sind kleine Holzscheiben mit einem meist persönlichen Motiv auf der Rückseite, entstanden sind sie warscheinlich in Tschechien (CWG), aber es gibt sie bereits in vielen Ländern.

Oft werden sie vom Owner in schönen Caches hinterlassen oder werden getauscht/verschenkt!

Sie dienen jedoch nicht als Reguläre Tauschgegenstände sondern sind eher eine besondere Form von Travel Bugs, oder noch besser gesagt sie dienen als perönliche "Visitenkarte".

--------------------------------------------------------------------------------------

Vilka GermanWoodGeocoins eller GWG: s?

WoodGocoins eller XWG är små trä skivor, oftast med en personlig motiv på ryggen, de är antagligen sitt ursprung i Tjeckien (CWG), men den finns i många länder.

De lämnas ofta av ägaren i vackra cachar eller bytas / ges bort!

Det tjänar inte som vanliga handelsposter utan snarare är en speciell form av Travel Bugs, eller ännu bättre, sade de tjäna som perönliche "visitkort".

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

What are GermanWoodGeocoins or GWG's?

WoodGocoins or XWG are small wooden discs, usually with a personal motif on the back, they are probably originated in the Czech Republic (CWG), but it exists in many countries.

They are often left by the Owner in beautiful caches or exchanged / given away!

It does not serve as regular trading items but rather are a special form of Travel Bugs, or even better, they said serve as perönliche "business card".

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¿Qué son GermanWoodGeocoins o GWGs?

WoodGocoins o xWG son pequeños discos de madera con un motivo principalmente personal en la parte posterior; probablemente se fabrican en la República Checa (CWG), pero ya están disponibles en muchos países.

¡A menudo son dejados por el dueño en hermosos escondites o son intercambiados / regalados!

No sirven como elementos de trueque regulares, sino que son más bien una forma especial de errores de viaje, o incluso mejor como una "tarjeta de presentación" personal.