O objetivo desta geocoin é ir ao máximo de eventos possível, sempre na companhia dos meus donos, para ser partilhada com todos os geocachers que lá estejam.

Esta moeda pertence à nossa coleção pessoal.

The goal of this geocoin is to go to as many events as possible, always in the company of my owners, to be shared with all geocachers that are over there.

This coin belongs to our personal collection.

Esta geocoin foi uma produção da loja de geocaching Orientate. Foi elaborada em MDS, na segunda experiência desta loja com este material.

É uma geocoin com um formato diferente e um tamanho fora do comum, sendo uma homenagem a um dos símbolos da música e da cultura portuguesa: a Guitarra Portuguesa.

Guitarra Portuguesa

A Guitarra Portuguesa é um instrumento musical carregado de simbolismo e, mercê da sua longa aliança com o Fado, é conotada com o “modo de ser” português, onde destino e saudade são palavras que naturalmente se associam ao trinado. Tem um timbre de tal modo inconfundível que, onde quer que esteja, qualquer português a reconhece aos primeiros acordes.

Tendo como origem directa a Cítara europeia do Renascimento, a Guitarra Portuguesa, tal como a conhecemos hoje, sofreu importantes modificações técnicas no último século, tendo no entanto, conservado a afinação peculiar das cítaras e a técnica de dedilho própria deste género de instrumentos.

Existem três tipos de Guitarra Portuguesa: a de Lisboa, a de Coimbra e do Porto. A de Lisboa com caixa baixa arredondada e é a que possui o som mais “brilhante”. A de Coimbra é maior, com o corpo assumindo uma forma mais aguçada. A do Porto é a mais pequena. Uma das principais diferenças reside na cabeça da guitarra: a de Coimbra possui uma lágrima incrustada, enquanto que a de Lisboa apresenta um caracol. A do Porto goza de maior liberdade, podendo ter ora um dragão esculpido ora uma flor; os três estilos têm em comum as seis ordens duplas de cordas metálicas.

• rastreável em Geocaching.com, sem ícone próprio.

This geocoin was a production of the Orientate geocaching shop. It was elaborated in MDS, in the second experience of this store with this material.

It is a geocoin with a different format and an unusual size, being a homage to one of the symbols of Portuguese music and culture: the Portuguese Guitar.

Portuguese Guitar

The Portuguese Guitar is a musical instrument loaded with symbolism and, thanks to its long alliance with Fado, is connoted with the Portuguese "way of being", where destiny and longing are words that naturally associate with the trinado. It has a tone so unmistakable that, wherever it is, any Portuguese recognize it at the first chords.

Having as a direct origin the European Zither of the Renaissance, the Portuguese Guitar, as we know it today, underwent important technical modifications in the last century, nevertheless, conserving the peculiar tuning of the zither and the technique of proper guitar of this kind of instruments.

There are three types of Portuguese Guitar: Lisbon, Coimbra and Porto. The one of Lisbon with low rounded box and is the one that has the most "brilliant" sound. The one of Coimbra is bigger, with the body assuming a sharper form. Porto is the smallest. One of the main differences resides in the head of the guitar: the one of Coimbra has a tear inlaid, whereas the one of Lisbon presents / displays a snail. The one of Porto enjoys greater freedom, being able to have sometimes a dragon carved ora flower; the three styles have in common the six double orders of metal ropes.

• trackable at Geocaching.com, without own icon.