O objetivo desta geocoin é ir ao máximo de eventos possível, sempre na companhia dos meus donos, para ser partilhada com todos os geocachers que lá estejam.

Esta moeda pertence à nossa coleção pessoal.

The goal of this geocoin is to go to as many events as possible, always in the company of my owners, to be shared with all geocachers that are over there.

This coin belongs to our personal collection.

A Geocoin Xutos & Pontapés esteve a cargo de HelLa Twins. É uma bela geocoin, com um formato fora do habitual. Pretende homenagear a maior banda de rock portuguesa de sempre. Foram produzidos 100 exemplares.

XUTOS & PONTAPÉS

Mais de 3 décadas depois do arranque, os Xutos & Pontapés são o emblema do que significa rock & roll em português, por portugueses, para portugueses. Donos de um acervo de clássicos que faria muitas bandas roerem-se de inveja. Verdadeiros “animais de palco” que vivem para a festa dos concertos que cimentam a sua ligação indestrutível com um público sempre presente à chamada, braços cruzados em X a celebrar a maior longevidade de uma carreira rock neste cantinho à beira-mar plantado. Duas guitarras a abrir, uma bateria a bombar, o baixo a marcar a pulsação, 1-2-3-4, três acordes básicos e a correria desenfreada do cavalo à solta.

Há 37 anos que é assim e vai continuar a sê-lo enquanto Tim, Zé Pedro, Kalú, João Cabeleira e Gui continuarem a acreditar na força do rock’n’roll, na energia de estar em palco e a partilhar estas canções com o público que fez delas, hinos. Os Xutos continuam a ser a locomotiva rock’n’roll que arrasta multidões. Gerações inteiras, pais e filhos, juntos a celebrarem canções que já fazem parte da nossa história. Da nossa vida.

• rastreável em Geocaching.com, com ícone próprio: 

Geocoin Xutos & Pontapés was in charge of HelLa Twins. It is a beautiful geocoin, with an unusual shape. It intends to pay homage to the biggest Portuguese rock band ever. 100 copies were produced.

XUTOS & PONTAPÉS

More than 3 decades after the start, the Xutos & Pontapés are the emblem of what rock & roll means in Portuguese, by Portuguese, to Portuguese. Owners of a collection of classics that would make many bands gnaw on envy. True "stage animals" who live for the party of concerts that cement their indestructible bond with an ever-present audience to the call, arms crossed in X to celebrate the greatest longevity of a rock career in this secluded seaside corner. Two guitars to open, a drum to blast, the bass to beat the pulse, 1-2-3-4, three basic chords and the rampant horse rush on the loose.

For 37 years it has been so and will continue to be so as long as Tim, Zé Pedro, Kalú, João Cabeleira and Gui continue to believe in the power of rock'n'roll, the energy of being on stage and sharing these songs with the audience that made them, hymns. The Xutos continue to be the rock'n'roll locomotive that draws crowds. Whole generations, parents and children, together celebrating songs that are already part of our story. Of our life.

• trackable at Geocaching.com, with its own icon: