GCZ6ET Bern City (Traditional Cache) in Bern, Switzerland created by PicoKnirps

This cache has been archived.

PicoKnirps: Nach einer sehr erfolgreichen Sitzung in der Region Bern wollte ich diesen Cache reparieren. Leider war er nicht mehr zu finden.[:(]

Nun, nachdem dieser Cache trotz den Befürchtungen der Erstfinder über vier Jahre überlebt hat und weit über 700 Mal geloggt wurde, ist es Zeit, diesen zu archivieren.

Danke für die mehrheitlich sehr freundlichen Logs, die uns sehr gefreut haben![^]

Derjenige Cacher, der sich in seinem Log gegen Ende 2006 beschwert hat, wird nun sicher einen schönen Cache zu Ehren von Adrian von Bubenberg einrichten, nicht wahr? Nun, wohl eher nicht, denn er gehört ja zu den Profiteuren: Über 1300 Caches geloggt, aber nur einen einzigen Cache versteckt.[V][:P]
(Loggen: "yess" - [s]Verstecken: no[/s] [:D])

Bye-bye, 'Bern City'!

GCZ6ET ▼

A cache by PicoKnirps Message this owner

Hidden : 11/4/2006

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

D: Dieser Cache führt zum Widmannbrunnen, einem kleinen Denkmal
E: This cache guides you to the Widmann fountain, a small memorial

DEUTSCH (English see below):
Als der Dichter Joseph Viktor Widmann im Jahre 1911 starb, widmete ihm die Berner Tageszeitung "Der Bund" die ganze Frontseite!
Heute ist er kaum mehr bekannt. Dieser Tier- und Naturfreund verdient jedoch einen Cache, nicht wahr?
Dieser Cache ist auch ein kleines Dankeschön an die Owner der tollen Caches in und um unsere Heimatstadt Bern.

ENGLISH:
When the poet Joseph Viktor Widmann died in the year 1911, the daily newspaper "Der Bund" in Berne covered the whole front page for him!
Today, he is almost unknown. However, this friend of animals and the nature deserves a cache, doesn't he?
This cache is also a small 'thank you' to the owners of the great caches within and around our hometown Berne.

Additional Hints (Decrypt)

[D:] Avzz Cyngm. Qre Pnpur vfg avpug orv qre Nosnyyxüoryunygrehat uvagre Qve! [E:] Unir n frng. Gur pnpur vf abg ng gur genfu pna ubyqre oruvaq lbh!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)