Skip to content

little scary tales 2 Traditional Geocache

Hidden : 10/31/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Schatz des Bergmännleins


Vor vielen hundert Jahren war jenes Gelände, auf dem heute die romantische Wallfahrtskirche Christkindl steht mit dunklem Wald bedeckt. Auf diesem geheimnisvollen Waldgelände stand, unter Bäumen versteckt, ein Försterhaus. Darinnen hauste der alte Förster mit seiner Tochter und einem jungen, schmucken Forstgehilfen, der mit des Försters Tochter verheiratet war.



Aber es war kein Glück im Forsthause. Die Tochter war schon seit langem krank und bettlägerig; aus der jungen, einst hübschen Frau war im Laufe der Zeit ein abgehärmtes, hohläugiges, schwaches Weib geworden.

Der herzogliche Arzt aus der nahen Burg Steyr kam ab und zu ins Försterhaus. Der Förster ahnte nichts Gutes. Daher fragte er den Arzt, wie es denn mit der Krankheit seiner Tochter stünde. "Schlimm, sehr schlimm", sagte der Arzt zögernd, "ich glaube", sagte er weiter, "daß meine Kunst hier zu Ende ist und kein Arzt mehr helfen kann, es sei denn, es geschähe ein Wunder."

Sorgenbelastet und in tiefes Sinnen versunken ging der Förster eines Tages von Steyr flußaufwärts gegen Unterhimmel. Da bemerkte er in der grauen Wand eines aufragenden Felsens einen klaffenden Spalt. Auf einem Felsvorsprung lag ein kleines Bergmännlein, das zu schlafen schien. In der Hand hielt es eine Nuss mit einem Kreuz. Kurz entschlossen packte er das Männchen und hob es empor; es suchte sich aus den Händen des Försters loszumachen, aber es gelang ihm nicht. Das Männchen versprach dem Förster einen Wunsch zu erfüllen. Dieser wollte Gold, welches ihm das Männlein auch gab.

"Des Menschen Sinn ist nur nach Gold", sagte das Männlein ernst und strich leise seinen weißen Bart, "das tut aber doch nicht alles. Hättest mich lieber gefragt, zu was das Kreuz in dieser Nuss ist, die ich in der Hand gehalten; es wäre dir und den deinen besser gewesen. Sieh zu, was dein Gold vermag". Sprach diese geheimnisvollen Worte und ward verschwunden.

Einige Wochen nach des Försters Heimkehr mit dem Golde erkrankte des Försters Schwiegersohn plötzlich und starb eines qualvollen Todes an der Pest. Und gegen Ende des Jahres starb auch des Försters Tochter. Einsam saß nun der alte Förster des Abends auf der Bank vor dem Hause und sann den Worten des Bergmännleins nach, welchen Zweck es wohl haben könnte - das Kreuz in der Nuß.

Quelle/source: Franz Harrer, Sagen und Legenden von Steyr, S. 131

Die cache location:

Eure Aufgabe möge nun sein, die sagenumwobene Nuss mit dem Kreuz zu finden, auf dass sie euch Glück und Gesundheit bringen möge. Streicht mit eurem rechten Zeigefinger 3 mal über das Kreuz, geht sodann in die Loreto-Kapelle



und steckt wenn es euer Herz zuläßt, ein Kerzlein für die Kranken und Siechenden dieser Welt an.

Das Bergmännlein hat seinen Schatz gut versteckt. Die angegebenen Koordinaten sind nach Überlieferung übernommen und können nur einen ungefähren Bereich angeben (Umkreis von ca 40 m)

Inhalt

Nuss mit magischem Kreuz - bitte nicht entfernen!
stash note
Block
Bleistift
"Chirurgische" Schere
"Operationsmikroskop"
Medizinische Zahnpasta
"Heil"-duftöl

Additional Hints (Decrypt)

Orv qre Yberggb-Xncryyr va rvare Uöur qvr ahe rva "Fcehat"mjret orjäygvtg. Rf fvaq nore xrvar negvfgvfpura Xyrggrervayntra abgjraqvt!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)