Skip to content

Stara radnice / The Old Town Hall Mystery Cache

This cache has been archived.

rubick: Jak na nový rok... ;-)

Díky všem za pěkné logy, keška odnesena, archivujeme.

More
Hidden : 10/15/2006
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

15.9.2014 UPOZORNĚNÍ: KEŠKA BUDE K 31.12.2014 ARCHIVOVÁNA. KDO MÁ ZÁJEM O ODLOV, NEOTÁLEJTE ;-)


Na uvedených souradnicích cache nehledejte. Pro její nalezení musíte vyluštit jednoduchou substitucní šifru.

The cache isn´t hidden at the coordinates above. To find the cache you must solve an easy substitution chiffre.

STARÁ RADNICE

Ackoliv první zmínka o Staré radnici v Ostrave pochází z roku 1539, presný rok dostavby není možné doložit. V letech 1737–1780 byla radnicní vež prestavena na kvadratickou vež s hodinami, s prvky baroka. V roce 1829 vež zasáhl blesk a pro celkovou zchátralost mela být stržena. Nestalo se tak a vež byla dukladne opravena. Další prestavba, tentokrát v empírovém slohu, probíhala v letech 1831–1837. V roce 1859 bylo zprovozneno druhé patro. Poslední významná prestavba probíhala od roku 1874 do roku 1875, kdy byly vnejší fasády upraveny novorenesancne. V roce 1885 byla pristavena ješte jedna budova. Stará radnice v Ostrave plnila funkci radnicní budovy do roku 1930, kdy tuto funkci prevzala Nová radnice. Od roku 1931 slouží budova jako sídlo Ostravského muzea (http://www.ostrmuz.cz).

V letech 2004-2005 radnice prošla celkovou generální opravou. Vež dostala novou drevenou bán pobitou plechem (repliku té puvodní), byl obnoven ochoz na veži a do veže instalována zvonkohra tvorena zvony nesoucími jména primátoru a starostu Ostravy. Zvonkohra každou hodinu vyzvání jinou melodii, at již umelou, lidovou, nebo ostravskou-havírskou.

ZXZEBEIBABGQBSMLAILRYFPQXO

BOXAKFZBKXWXAKFPQOXKBJOFWB

SMOXSLKXHLKZFZQSOQBOXAVWBPMLAR

V keši není tužka a tak si prosím vezmete svoji!!!

THE OLD TOWN HALL

Although that the first mention of the building comes from 1539 we can´t tell the exact date of construction. From 1737 to 1780 the tower had been rebuilt and the clock had been added. In 1829 the tower was hit by the flash and the building was to be wrecked. But this hadn´t been realized and on the contrary, the town hall had been completely reconstructed. The building served as town hall to 1930 when the new town hall has been built. From 1931 the building serves as a town museum (http://www.ostrmuz.cz). In 2004-2005 the building was reconstucted once again. The tower was given a new wooden cupola covered by metal plates (a replica of the ancient one), the tower runboard was renewed and the chime, playing every hour, was installed.

PBBHQEBZXZEBFKQEBZILFPQBOL

CQEBLIAQLTKEXIILKQEBYXZHPF

ABLCQEBDOFIIBLKQEBOFDEQPFA

BLCQEBCLROQEOLTCOLJQEBCILLO

There is no pencil in the cache so please take yours!!!

Líbila se vám naše keš? Nebo nelíbila? Prosíme o ohodnocení naší kešky na níže uvedeném odkazu.

free counters

Additional Hints (Decrypt)

zvahf gev / zvahf guerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)