OMPiTAL
Ompitál - Ottovo údolie, je povodný názov obce Dolany zo 14. storocia, ktorý sa pouzíval az do roku 1948. Obec s bohatou históriou je však hrdá hlavne na dve významné osobnosti, spájajúce sa s jej minulostou. Knaz, národný buditel, spisovatel a regionálny historik Juraj Fándly sa síce narodil v r. 1750 v nedalekej Castej, cítil sa vsak byt skrz-naskrz Ompitálcanom: tu prezil svoju mladost, zil tu na odpocinku a tu aj v r. 1811 zomrel a pochovaný je na miestnom cintoríne. Významný slovenský historik, Bernolákov spolupracovník a ostrihomský kanonik Juraj "Jur" Palkovic (1763-1835), sa podobne ako Fándly, cítil vzdy viac Ompitálcanom a Ompitál stedro podporoval.
Svoju cestu za pokladom zacnite pri pamatníku J. Fándlyho venovanom Maticou slovenskou - na jeho bocnej strane sa nachádza Fándlyho citát z roku ABCD. Vasa cesta bude pokracovat okolo rodicovského domu J. Fándlyho ku mestskej vezi z roku 1598, postavenej na kamennom moste nad potokom. Na kolkých stranách murovanej casti veze sa nachádzajú okná? Údaj oznacte ako konstantu K. Vlavo od veze si pritom vsimnite rodicovský dom J. Palkovica. Dalsou zastávkou je pamatník oboch osobností pred povodným gotickým kostolom sv. Kataríny z druhej polovice 14. storocia. Na pamatniku sa nachádzajú dva citáty, ktoré majú P a Q pocet slov, pricom P > Q.
Pokracujte vedla cintorína na miestnu Kalváriu na vrchole ktorej stojí baroková kaplnka sv. Sebastiána z roku 1708. Vás vsak bude zaujímat dalsia dominanta - kostolík sv. Leonarda z roku 1360 s jaskynnou castou. Na kostolíku si mozte precitat nieco o sv. Leonardovi, ktorý sa nachádza na erbe obce Dolany, drziac dva strapce hrozna. Kde sa vsak nachádza lurdská jaskyna (údaj V)? Vpravo od vchodu do kostola (V=5), pod kostolom (V=4) alebo za ním (V=3)?
Pomôcka pre neznalých: Lurdská jaskyňa obsahuje votívne, teda ďakovné tabuľky a nie je to Leonardova jaskyňa...
Samotný poklad je ukrytý vyssie v kopci, na mieste, ktoré vám ponúkne výhlad do sirokého okolia a pripomenie vám, ze i Dolany sa nachádzajú na malokarpatskej vínnej ceste.
Súradnice ulozenia cache získate po dosadení jednotlivých konstánt sem:
N 48° 2V,(D-Q)CP
E 017° 2K,(A+Q)BP
Zelám vám peknú prechádzku i zázitok.
ENGLiSH: Ompital - Ottenthal, is the original name of the village Dolany from 14th century, which has been used till 1948. The village is very proud of its rich history and especially of the two signifficant celebrities related to Slovak history and language - Juraj Fandly (1750-1811) and Juraj "Jur" Palkovic (1763-1835).
Your search for the cache starts at a memorial related to Juraj Fandly - on the side of it, there's a quote of J. Fandly dated ABCD. Follow the road besides the house of Fandly's parents house to the city tower build in 1598 on a stone bridge over the creek. Here you should check, on how many sides of the tower masonry were build windows - K. Look also left from the tower - there you can see the parents house of Jur Palkovic. The next stage is a monument dedicated to those two famouse sons, placed in the front of a gothic church of St. Catharina from the 14th century. On the bottom side of the munument find two quotes, which have P and Q words, while P > Q.
The journey continues beside the cemetry to the Calvary. On the top of the hill is situated a baroque church of St. Sebastian from 1708. But you should turn to the next dominant - St. Leonard church from 1306 with a little cave. On the church is a information related to St. Leonard, which is also placed on the Dolany's sign holding two bunches of grapes. But where is the Grotto placed (V)? Is it on the right site of the church entrance (V=5), is it under the church (V=4) or in the back of it (V=3)?
Additional hint: Lourdes Grotto is not the same like Leonard's cave...
The cache itself is hidden on a place which offers you a nice view and also reminds you that even Dolany is placed along the Small Carpathy Wine Road.
For the final cache coordinates just substitute the constants here:
N 48° 2V,(D-Q)CP
E 017° 2K,(A+Q)BP
Wish you a nice walk and enjoy.
|
 |