Hauswald Kapelle Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ Hauswaldská kaple nedaleko Srní, dávné poutní místo, jehož slávu se pokouší obnovit Obcanské sdružení Karel Klostermann - spisovatel Šumavy (více tady nebo tady a nebo tady). Místo je dostupné ze Srní, z Mechova nebo z Rokyty podél Vchynicko-Tetovského kanálu po znacených cyklostezkách nebo peších turistických cestách. Leží na vycházkové stezce okolo Kostelního vrchu. Puvodní krabicka vymenena za 1l box. Jedná se o poutní místo, chovejte se, prosím ohleduplne!
EN Hauswald Chapel close to Srni, of old standing pilgrimage place. Departure point could be Srní, Mechov or Rokyta alongside the Vchynice-Tetov Channel on the cycle-way or marked tourist path. It is placed on the path round about Kostelní vrch. Cache is 1 litre box. It’s a holy place, behave considerately!
DE Hauswald Kapelle bei Srní (Rehberg), alter Wallfahrtsort. Ausgangspunkt sollte Srní (Rehberg), Mechov (Mosau) oder Rokyta sein, Rad- oder Wanderweg Vchynicko-Tetovsky Kanal entlang. Kapelle liegt auf Spazierweg rundherum Kostelní vrch. Cache ist 1 Liter Dose. Es geht um Pilgerstätte, betragen Sie sich rücksichtsvoll!
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] Cbq xnzrarz mn xnzral anq mqebwrz mrmnqh anuber
[EN] Haqre fgbar oruvaq fgbarf bire fcevat sebz oruvaq hc
[DE] Hagre Fgrva uvagre Fgrvara üore Dhryyr iba uvagra bora