Skip to content

Sisch äben e Mönsch uf Ärde... Multi-cache

Hidden : 9/23/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein Cache über zwei Wegpunkte nach einem der schönsten und traurigsten Lieder der Schweiz. Damit verbunden ist eine etwa einstündige Wanderung (inkl. Rückweg).

  1. Sisch äben e Mönsch uf Ärde, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg,
    sisch äben ä Mönsch uf Ärde, dass i möcht bin ihm sy.
  2. Und mahner mir nid wärde, Simelibärg.
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg,
    und mahner mir nid wärde, vor Chummer stirben i. 
  3. Und stirben i vor Chummer, Simelibärg.
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    und stirben i vor Chummer, so leit me mi is Grab. 
  4. I mynes Büelis Garte, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    i mynes Büelis Garte, da stah zwöi Bäumeli.  (Büeli = Buhle, Geliebter)
  5. Das eini treit Muschgate, Simelibärg. (Muschgate  =  Muskat)
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    das eini treit Muschgate, das andere Nägeli.
  6. Muschgate, die sy süessi, Simelibärg.
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    Muschgate, die sy süessi, und d'Nägeli sy räss. 
  7. Gab's mynem Lieb z'versueche, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    gab's mynem Lieb z'versueche, dass myner nid vergäss. 
  8. S'isch äben uf hüt es Jahre, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    s'isch äben uf hüt es Jahre, dass i mi an ihn ha ghänkt. 
  9. Het myner no nie vergässe, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    het myner no nie vergässe, het allzyt a mi dänkt. 
  10. S'isch äben of hüt zwöi Jahre, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    s'isch äben of hüt zwöi Jahre dass i mi an ihn ha ghänkt. 
  11. Ha syner no nie vergässe, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    ha syner no nie vergässe, ha allzyt an ihn dänkt. 
  12. Dört unten i der Tiefi, Simelibärg.
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg,
    dört unten i der Tiefi, da steit es Mühlirad. 
  13. Das mahlet nüt als Liebi, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    das mahlet nüt als Liebi, die Nacht und ou den Tag. 
  14. Das Mühlirad isch broche, Simelibärg. 
    Und ds Vreneli ab em Guggisbärg und Simes Hansjoggeli ännet em Bärg, 
    das Mühlirad isch broche, die Liebi het es Änd.

Der erste Wegpunkt ist der Brunnen, der dem Vreneli gewidmet ist. Frag ds Vreneli, wo denn der Final versteckt sei.

Wenn Du keine Antwort bekommst, dann notiere dir:
AB = Nummer des Hydranten neben dem Brunnen plus Nummer der Liedstrophe, die den Begriff "Muschgate" zum ersten Mal enthält
CDE = Wie alt war Guggisberg im Jahr 1366 ? (siehe Bank vor Gemeindehaus)
FG = Anzahl Minuten Wanderweg Guggershorn - Guggisberg (Tipp: 10 Minuten weniger als Guggisberg - Guggershorn, siehe Wegweiser bei der Strasse)
= Meereshöhe (siehe Wegweiser bei Strasse) minus 1'115
JK = Liedstrophe, bei der das Mühlirad bricht; diese Zahl mal 6


Koordinaten Final           
N 46° A B . C D E
N 46° ___ ___ . ___ ___ ___
E F G . H J K
E ___ ___ . ___ ___ ___

Originalinhalt
  • Logbuch, Hinweiszettel, Kugelschreiber (bleiben im Truckli)
  • CD-R 80mm
  • CD-R Card
  • Schlüsselanhänger Drache
  • Schlüsselanhänger Herz
  • Jass

Additional Hints (Decrypt)

Onhzfghzcs, whatr Gnaar, Ibtryorrer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)