Der weiße Hirsch Hugo ist auf der Flucht! Zwei seiner Brüder hat es schon erwischt, man kann sie bei Station 1 bewundern...
Findet Hugos Versteck!
The white deer named Hugo is on the run. Two of his brothers were already hunted down. You can find them at station 1...
Find Hugos hiding place!
Station 1 - N 53 52.824 E 010 39.520
Welche Hausnummer ( AB ) hat dieses Gebäude?
Which house number ( AB ) does this building have?
Station 2 - N 53 52.800 E 010 39.513
Hier findet ihr einen behauenen Findling, der als Gedenkstein dient.
Welches ist der letzte Buchstabe des Vornamens des letzten Gefallenen auf dieser Liste?
Bestimmt seine Position im Alphabet ( C ).
Here you can find a memorial stone.
Read the last name of the fallen soldiers listed.
Find out the last letter of his first name and its position in the alphabet ( C ).
Station 3 - N 53 52.755 E 010 39.529
An diesem Gebäude findet ihr folgende Antwort:
Seit dem wievielten Jahrhundert ( DE ) bestand das Dorf?
At this building you can find the following answer:
In which century ( DE ) was the village established?
Station 4 - N 53 52.697 E 010 39.365
Wieviele Bänke gibt es hier ( F )?
How many benches are here ( F )?
Station 5 - N 53 52. ( B ) ( E ) ( A + D ) E 010 39. ( A + F ) ( C + F ) ( C )
Hugos Fluchtweg war steinig. Findet den letzten Hinweis auf sein Versteck.
The escape way was stony. Find the last hint to Hugos hiding place.
FINAL -> N 53 52.(höhere Zahl) E 010 39.(niedrigere Zahl)
FINAL -> N 53 52.(upper number) E 010 39.(lower number)
Viel Spaß!
Happy hunt!