Aqua Pochutla Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Aqua Pochutla
Kdyz jsem byl maly, zdalo se mi, ze jedu hrozne rychle na kole po vode. Tedy vypadalo to, jako ze jedu po vode, ale ve skutecnosti to byla dlouha, mala, temer neviditelna lavka obklopena z obou stran obrovskymi lany vody.
Kdyz jsem sem pred nekolika lety poprve prijel, uvedomil jsem si, ze se mi zdalo o tomhle miste. A i kdyz jsem tu posledni dobou velmi casto, porad se tu musim rozhlizet a pripominat si ten stary sen.
Nechci si tohle misto nechavat pro sebe, a i kdyz je tu v blizkosti jina moc pekna keska, Ema Destinova cache by Brto, mohli byste tohle misto minout. A pro ten pripad, jako pojistka, jsou tu Klidne Vody Pochutly. Mozna, kdyz trosku privrete oci, mozna si tu budete pripadat jako ve snu...
Cele okoli je vice nez vhodne pro cyklistiku, zvlaste pro ty, kdo jako ja nemaji radi kopce...
Hodne stesti vam preje Whoever a Teri.
------
English
------
When I was a child, I had a dream that I rode my bicycle upon the water very fast. Well, it looked like I went upon the water, but in fact, it was a long, tiny, almost invisible gangoard surrounded by the fields of water from both sides.
When I came here a few years ago, I realised I had been dreaming of this place. And although I visit this place very often now, I still have to look around and recall that old dream.
I don't want to keep this place for myself, and despite the fact that there already exists a nearby cache, Ema Destinova by Brto, you might miss this spot. And for that case, as a safety fuse, there are The Peaceful Waters of Pochutla. Maybe, if you just close your eyes a bit, maybe you will feel here like in a dream...
The whole surroundings is more than suitable for cycling, especially for those who just like me don't love hills...
Good luck from Whoever and Teri.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] hiavge - fgnpv mngnuabhg
[EN] vafvqr - whfg chyy