Kymijoki reconnaissance mission Multi-Cache

You will be transported to point Alpha and from there you will proceed on foot. Your target is marked on the map. Once you get there, your task is to secure the area and set up an observation post on the cliffs near the river. There you will monitor the traffic on the river and report anything out of the ordinary directly to HQ.

Do not engage the enemy in combat unless in self defence. Our strength is not in numbers, but in stealth and the ability to move through the woods undetected. In case of enemy contact, a fallback shelter is provided with supplies and backup troops. The coordinates of the fallback location are hidden at the position of the observation post.

The location of the observation post or the fallback shelter must not be revealed to the enemy under any circumstances. If you get captured, only tell your name, unit and rank, nothing else. I have complete confidence in you!

Any questions? Dismissed!

Teidät tullaan kuljettamaan pisteelle Alpha ja sieltä jatkatte marssia jalan. Kohteenne on merkitty karttaan. Päästyänne perille, tehtävänne on varmistaa alue ja perustaa tarkkailuasema kalliolle joen tuntumaan. Siellä tarkkailette liikennettä joella ja raportoitte kaikesta poikkeavasta suoraan päämajaan.

Älkää ryhtykö suoraan taisteluun vihollisen kanssa muutoin kuin itsepuolustuksena. Meidän vahvuutemme ei ole lukumäärässä, vaan kyvyssämme pysyä salassa ja liikkua metsissä tulematta havaituksi. Jos joudutte tekemisiin vihollisen kanssa, käytettävissä on suojainen pakopaikka, josta löytyy varusteita ja lisäjoukkoja. Pakopaikan koordinaatit on piilotettu tarkkailupisteeseen.

Tarkkailupisteen ja suojapaikan sijaintia ei saa missään tapauksessa paljastaa viholliselle. Jos joudutte vihollisen vangiksi, kertokaa vain nimenne, yksikkönne ja arvonne, ei mitään muuta. Luotan teihin täydellisesti!

Kysymyksiä? Toimikaa!