Toledo - Lisboa é o resultado de um intercâmbio de geocaches. A ideia surgiu depois de muitos contactos com os The Moops, residente em Toledo, Ohio, Estados Unidos da América. O objectivo é colocar uma cache repleta de items de cada país ou cidade no estrangeiro. Queremos com esta iniciativa fazer um pequeno tributo à nossa cidade e país, e promover a amizade entre os geocachers.
Toledo - Lisboa is the result of a geocache exchange. The ideia came up after several contacts with The Moops, who lives in Toledo, Ohio, USA. The objective is to place a fully loaded cache with items of each city and country abroad. With this exchange we wanted to make a small tribute to our city and country, and promote friendship with others geocachers.
|
|
|
Toledo é uma cidade localizada no Estado americano de Ohio, no Condado de Lucas. A sua área é de 208,8 km2 (dos quais 8,9 km2 estão cobertos por água), sua população é de 309 106 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 502 hab/km2 (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1833, e incorporada em 1888. Toledo é conhecida como a Cidade do Vidro devido à sua longa história da indústria do vidro e inovação em janelas, garrafas, pára-brisas e materiais de construção. Como curiosidade, o veículo Jeep (o tal dos TB) é construído em Toledo desde 1941.
Para mais informações sobre Toledo podem consultar a Wikipedia e o Toledo.com.
|
A cache Toledo Spot está colocada no Parque Natural da Arrábida, junto ao Portinho da Arrábida e Praia do Creiro.
The Toledo Spot cache is located in the Arrabida Natural Park, near of Portinho da Arrábida and Creiro Beach.
|
|
|
Perto de Lisboa existem cantinhos encantados pelos quais se apaixonará. A Serra da Arrábida é, sem dúvida, um deles! Situada entre Setúbal e a magnífica área de Sesimbra, a Arrábida combina 35 km de montanhas com uma incrível costa marítima. Foi declarada Parque Natural em 1976 para proteger as muitas espécies existentes aqui, sendo que algumas zonas só podem ser visitadas mediante autorização oficial. Caminhar nestas montanhas é, de facto, uma experiência inesquecível - vistas de cortar a respiração, juntamente com o contacto com a natureza, fazem deste um sítio para voltar uma vez... e outra... e outra... A sua costa tem algumas das melhores praias da região, tais como o Portinho da Arrábida, onde pode desfrutar das maravilhas do sol e de um mar verdadeiramente azul ou ainda provar uma das excelentes selecções de peixe ou marisco.
In Strawberry-World.
|
[PT] Qronvkb qr hzn ebpun tenaqr, rfpbaqvqn cbe bhgenf znvf crdhranf
[ENG] Haqre n ovt ebpx, uvqvat oruvaq fznyyre barf