Velký depot Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tato cache je venována památníku zbytecne zabitých osob.
Nad Týnem bylo vícekrát v historii umísteno delostrelectvo bránící strategický prechod pres Vltavu, nebot další most byl až v Praze. Tato skutecnost vedla v roce 1749 ke zrízení velkého delostreleckého cvicište práve v techto místech, které zde bylo v provozu až do roku 1778. Pískovcové sousoší Kalvárie je na míste skladu a laboratore, kde 20.6.1753 došlo k velkému výbuchu pri príprave atrakcí pro ohnostroj na pocest návštevy císarovny Marie Terezie. Pri výbuchu bylo zabito 43 osob a dalších 48 zraneno.
Dieses Cache finden Sie bei einem Denkmal, das an den unglücklichen Tod der Soldaten erinnert. In der Nähe von Týn an Moldau siedelte in der Vergangenheit eine Artillerie, um die Brücke im Týn schützen. Sie war ein strategischer Übergang über die Moldau, denn nächste Brücke war im Prag. Deshalb wurde im Jahre 1749 ein großer Drillplatz für die Artillerie in diesen Plätzen gegründet, der bis zum Jahr 1778 im Betrieb war. Die sandhaltige Statuengruppe
des Kalvarienbergs steht auf dem Platz, wo das Magazin und das Laboratorium platziert wurden. Während der Vorbereitung des Feuerwerks zu Ehren des Besuchs der Kaiserin Marie Terezie ist am 20. Juni 1753 eine große Explosion in diesen Gebäuden passiert. Bei der Explosion sind 43 Leute verstorben und weitere 48 Leute wurden verletzt.
Additional Hints
(Decrypt)
cbq wnoybav, cbq qerirz fr mngxnzv
Hagre rvarz Ncsryonhz, hagre rvarz Xybora zvg qra Fcüaqra