Skip to content

neumOnd Traditional Geocache

Hidden : 8/23/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DE: ein weiteres cache am pfannenstiel (so heißt der hügelzug)
EN: another cache on the pfannenstiel ("pot handle") hill
EO: plia kashujo sur la monteto pfannenstiel ("pot-tenilo")


DE
das neumondcache ist aktiv ab neumond, 23. august 2006, 21:10 uhr. ein einfaches cache, mit dem wir hier unsern cacher-einstand geben.

öffentlicher verkehr: sbb-station herrliberg-feldmeilen (viertelstündlich ab zürich mit s6 und s16), dann bus 971 oder 972 bis "eichholz". von dort noch 1 km den berg (naja: hügel) rauf. dabei kommst du am werkheim stöckenweid vorbei, während der geschäftszeiten hat der kleine, feine bioladen offen. da gibts z.b. auch gutes eis, falls der tag mal heiß sein sollte oder du dich beim geocachen etwas verwöhnen willst.

auf der deckelinnenseite des caches (bzw. auch im logbuch) ist noch ein code vermerkt (buchstabe + zahl), den du dir am besten notierst, denn damit wird in zukunft mal ein rätselcache gebastelt.

genauere technische infos über das cache gibts auf ingwer.ch/geo
und jetzt viel spaß!


EN
the new moon cache is active since new moon on 23 august 2006, 9:10 p.m. that's our first cache and it's easy to find.

public transport: railway to herrliberg-feldmeilen (every 15 minutes from zurich by s6 and s16), then bus 971 or 972 to "eichholz". from there it's about 1 km uphill. you will pass the "werkheim stöckenweid" and its small but fine organic shop, where you can get an ice cream in summer.

on the inner side of the cache's lid (and in the log book) there is an additional code (letter + number) that will be used in a future puzzle cache. you might note it now.

further details (e.g. on content) in german on our website.
and now: go for it!


EO
la novluna kashujo aktivas ekde novluno, 23a de aùgusto 2006, 21:10 h. estas nia unua kashujo kaj ghi facile troveblas.

publika trafiko: trajno al herrliberg-feldmeilen (15-minute de zuriko per s6 kaj s16), poste per buso 971 aù 972 ghis "eichholz". de tie iru 1 km supren. vi preterpasos "werkheim stöckenweid" kaj ties eta bona biovendejo, kiel haveblas ekz. glaciajho.

sur la ena parto de la kovrilo kashuja (kaj en la notlibreto) vi trovos kodon (litero + nombro) uzotan en iama enigma kashujo. notu ghin jam nun.

por pli da teknikaj detaloj (germanlingve) pri tiu chi kashujo rigardu nian retejon.
plezuran serchadon!


Additional Hints (Decrypt)

QR: 1. avpug nhs fgenßrafrvgr qrf onpuf. 2. ravrgf RA: 1. abg ba ebnq fvqr bs oebbx 2. frabgf RB: 1. ar pur yn fgengn synaxb qr yn evirergb 2. wbabguf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)