Skip to content

Kunžvart/Kunigswarte Traditional Geocache

This cache has been archived.

Robin_Reviewer: Archivace keše

Robin Reviewer

More
Hidden : 8/16/2006
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ohodnotte cache ZDE!


Cache se nalézá poblíž zríceniny hradu Kunžvart. | The cache is situated near the ruin of keep Kunžvart (Kuschwarda). | Das Cache ist in der Nähe von der Ruine dessen gelegen behalten Kuschwarda.

cestina Zrícenina hradu Kunžvart se tycí na skalním vrcholu hory Strážný nad obcí Strážný pri hranicích CR s Nemeckem asi 2 km severozápadne od obce. Spolehlive chránen ze trí stran kolmými skalními stenami a ze strany ctvrté šíjovým príkopem byl témer nedobytnou pevností. Jméno hradu je odvozeno od puvodního nemeckého názvu Königswarte (Královská stráž). Byl založen pravdepodobne v první tretine 14. století králem Janem Lucemburským k ochrane hranic a Zlaté stezky. První zprávy o hradu pocházejí až z roku 1359, kdy jej král Karel IV. potvrdil jako soucást vimperského panství. Nejvetšího významu se Kunžvartu zrejme dostalo ve 14. století pri vybírání cla na nové silnici z Vimperka do nedalekého nemeckého Pasova. V první polovine 16. století byl však opušten a v roce 1547 o nem zprávy hovorí jako o pustém. Po požáru, který jej postihl v roce 1578, se zvolna promenil ve zríceninu. Nejlépe dochovanou cástí hradu je 15 m vysoká puvodne trípatrová obytná hranolová vež.

K cache se nejlépe dostanete ze Strážného, auto mužete nechat na parkovišti. Od parkovište je to ke hradu asi 3,5 km po modré. Cestou dávejte pozor na hady, kterí se rádi vyhrívají na blízké sjezdovce. Hledejte opatrne, protože kolem hradu jsou cesticky úzké a není težké spadnout dolu. Pozor, v okolí zríceniny je velice špatný signál, držte se nápovedy. Cache neleží na žádném nebezpecném míste.

Doufáme, že se cache bude líbit a hodne štestí.
____________________________________________________

English The simplest trail to the cache leads from a village Strážný, where you can leave your car at the parking place. From the parking place go about 3,5 km over blue marked trail. Watch out for snakes on the way, because they like to sun on a ski slope. Seek the cache carefully, paths around the keep are narrow and it's easy to fall down.Attention, round about the cache is very poor signal, rely on the hint! The cache doesn't lie near a dangerous place.

We hope, you'll enjoy that. Good luck!
____________________________________________________

deutsch Die einfachste route zum cache führt von einem Dorf Strážný, wo Sie Ihr Auto am Parkplatz verlassen können. Vom Parkplatz gehen ungefähr 3,5 km über die blaue gekennzeichnete route. Geben Sie auf Schlangen unterwegs Acht, weil sie zur Sonne auf einem Skihang mögen. Suchen Sie das geheime Lager sorgfältig, Pfade um das Behalten sind schmal, und es ist leicht hinzufallen.

Wir hoffen, Sie werden das genießen. Viel Glück!

Additional Hints (Decrypt)

[CZ]: Cbq xnzrarz. [EN]: Haqre n fgbar. [DE]: Hagre rvarz Fgrva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)