Tripansky kamen/ Dreiherrenstein Traditional Geocache
Tripansky kamen/ Dreiherrenstein
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tripansky kamen/Dreiherrenstein
Stary hranicni kamen z roku 1750 lezi blizko hranice CR a SRN v
miste, kde se stykala tri panstvi. Je to trojhranný piskovcovy
sloupek se zkosenymi hranami vysoky asi 70 cm vcetne zakladni
desky. Na jizni strane je znak hrabat ze Salm –
Reifferscheidu, vlastniku panstvi Lipova. Znak obsahuje pismena
L:G:Z:S. Na strane severovychodni je znak panu ze Saly, vlastniku
panstvi Sohland. Znak obsahuje pismena A:S:v:d:s. Na severozapadni
strane je znak budysinske kapituly sv. Petra, vlastníka panstvi
Wehrsdorf.
Jak se dostat ke kameni:
CR: Po tzv. Sohlandske ceste vedouci z obce Lipova k
hranicnimu prechodu. Cesta je temer k prechodu znacena modrou
turistickou znackou. Od prechodu pokracujte po hranicni ceste.
Cesta je vhodna pro pesi a cyklisty.
SRN: Po silnici z obce Neudorf a pote po modre turisticke
znacce. Cesta je vhodna pro pesi, cyklisty i invalidni vozik.
Cache je umistena na uzemi CR. Budete se pohybovat v hranicnim
pasmu, proto u sebe mejte platne osobni doklady a dodrzujte pokyny
pro prihranicni turistiku!
Na miste muze byt problem se signalem, nedejte se odradit a
pouzijte napovedu
Old landmark from year 1750 is situated near Czech – German
boundery, where three domain – Lipová, Sohland and Wehrsdorf
- bordered on.
How to get to the stone:
Czech rep.: On the so – called Sohland way from
village Lipova to frontier crossing. Way is marked by blue turist
mark nearly to frontier crossing. From of frontier crossing go on
frontier road. Way is suitable for pedestrians and bikers.
SRN: On the way from village Neudorf and next on the way,
which is marked by blue turist mark. Way is suitable for
pedestrians, bikers and wheelchair.
Cache is placed on territory of Czech republic. You will get
around border, so have your identity documents and folow
instructions for border tourism.
There can be problem with signal, so use the hint.
Additional Hints
(Decrypt)
CZE:Cbq xnzrarz zrmv uenavpavzv cngavxl p. 21 n 21/1
EN: Haqre fgbar orgjrra obhaqnel fgbarf ahzore 21 naq 21/1