Skip to content

Fulnek Multi-cache

Hidden : 7/6/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Mesto Fulnek leží na území jedné z vetví tzv. Jantarové stezky, spojující v pradávných dobách Stredozemí s Pobaltím. Jeho poloha i pudorys nasvedcují tomu, že je mestem kolonizacním, vzniklým pod záštitou hradu, který v té dobe strežil obchodní cesty vedoucí Moravskou bránou. Vznik jména tohoto mesta se vykládá ruzne, - budto je odvozeno od staronemeckého Pfuhl - mocál nebo faul - shnilý, líný a to podle bažinatého terénu povodí casto se rozlévajícího Husího potoka.

V dnešní dobe je to hezké historické mesto, které má turistum co nabídnout. Nachází se zde napríklad památník a muzeum Jana Ámose Komenského, který zde pusobil v letech 1618 – 1621; Rotundu sv. Rocha; bývalý kapucínský klášter na Kapucínské ulici, který prochází rekonstrukci; ci dominantní radnicní vež. Dominantou je zámek.

Putování za keškou Vás provede po vetšine zajímavých míst. Nejlepším výchozím pro automobilisty je parkovište supermarketu, které sousedí s hlavní komunikací vedoucí z Bílovce na Odry.

/The City Fulnek is laying on the place where the old trade route was in the past. It was called „The Succinite route“. Nowadays it is nice historical city with many landmarks (according to the population of the city). Jan Amos Komensky, very famous personality, was here between 1618 – 1621. There is also a former Capuchin monastery, the Rotunda of st. Roch and nice town square. And there is a huge castle over this city./

1. zastavení – Na uvedených souradnicích naleznete sochu Panny Marie Snežné, nacházející se nedaleko areálu starého hrbitova s ohradní zdí, kostnicí a kaplí sv. Rocha. Zjistete pocet hvezdicek na svatozári (= A).

/You will find the Statue of st. Maria. Find out the number of the stars over her head. (= A)/

49° 42,895'
17° 54,164'

2. zastavení – Dojdete na námestí J.A.Komenského, ke kašne se sochou sv. J. Sarkandra. Na ní zjistete pocet stran, ze kterých stríká voda. (= B)

/Count number of sides from which water is sprayed in the public fountain. (= B)/

49° 42,789'
17° 54,195'

3. zastavení – Zde zacíná schodište ke kostelu Nejsvetejší trojice zajímavou vstupní bránou. Zjistete pocet postav vyobrazených na kamenné desce umístené na zadní strane brány. (= C)

/You will next to the gate of the stairs that lead to the Church of the Holy Trinity. On the backside of the gate you will see stone desk. Count persons on this desk. (= C)/

49° 42,748'
17° 54,251'

4. zastavení – Na souradnicích naleznete rozcestník turistických cest, které mestem procházejí. Z rozcestníku zjistete nadmorskou výšku. (= D)

/There is a guidepost on these coords. On the top there is altitude in meters. (= D)/

49° 42,671'
17° 54,274'

A trochu pocítání nakonec:

/Final coords:/

49° 42, (A/2)(B*C-2)(D-300)

17° 54,(A/3)(B*C)(A-10)

Additional Hints (Decrypt)

(CZ) cbq iryxlz xnzrarz / (EN) haqre gur ovt fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)