Seit Juni wohnt meine Schwester nun weit weit weg. Da ich sie vor
einiger Zeit mit dem Geocaching-Virus infiziert habe, haben wir
beschlossen diesen Transatlantik Cache einzurichten.
Wir wünschen euch viel Spass beim Rätseln, Suchen und hoffentlich
auch Finden. Vielleicht knüpft ihr, auf diesem Wege, ja sogar
selbst eine transatlantische Beziehung.
Liebe Grüße vom Lord und von ? |
|
Since June I live far away from my sister. Since I has infected her
with the geocaching virus we have decided to built up this
transatlantic cache.
We wish you a lot of fun with the riddles, the search and hopefully
also the finding. Maybe you are also establish a transatlantique
relationship on this way.
Regards Lord and ? |
Um diesen Cache zu lösen, benötigt ihr die Hilfe einer weiteren
Person und zwar einer Person, die auf der anderen Seite des
Atlantiks zu Hause ist.
Eure 1. Aufgabe ist es herauszufinden, aus welcher Stadt
diese Person bestenfalls kommen sollte. Auf den Namen der Stadt, in
der sich meine Schwester befindet, könnt ihr anhand der Fotomontage
kommen. |
|
To solve this cache you need the help of another person who lives
on the other side of the Atlantic Ocean.
Your first mission is to find out from which city this
person should come at best. With the help of the photomontage you
should have no problems of discovering the name of the city where
my sister live. |
 |
2. Aufgabe: Nun ist es an der Zeit, herauszufinden, wer
meine Schwester ist. Wenn ihr ihren GC-Nickname herausbekommen
habt, könnt ihr schnell überprüfen, ob eure Lösung von Aufgabe 1
auch stimmt.
Hier das Rätsel, um Ihren Nickname zu erraten:
Clark Kent : Superman = Peter Parker : ?
In welchem Jahr wurde die Universität Gesamthochschule Essen
gegründet? = x
[?-letzte 3 Buchstaben]+[die letzten 2 Ziffern von x] = GC-Nickname
meiner Schwester |
|
Mission 2: Now you have to find out who my sister is. As
soon as you know her GC-nickname you can easily control the answer
of the first mission.
Here is the puzzle to find out her nickname:
Clark Kent : Superman = Peter Parker : ?
When was the foundation of the University Essen (Universität
Gesamthochschule Essen)? = x
[?-last 3 letters]+[last 2 figures of x] = my sisters
GC-nickname |
 |
3. Aufgabe:
Nun braucht ihr euch nur noch einen Partner, in der von euch
ermittelten Stadt, suchen und los gehts. Übermittelt ihm einfach
den Namen dieses und des Partner-Caches. |
|
Mission 3:
The only thing you need now to find is a partner in the city you
discovered. Just send him or her the name of this cache and the
partner cache. |
4. Aufgabe:
Der Cache in Essen liegt bei:
N 051° (x+y+z)*5+41
E 007° 00.(x+y+z)/8+117,25
Du musst das Geburtsjahr drei bedeutender Personen für diese Stadt
herausfinden. In der Nähe der folgenden Wegpunkte, kannst du
jeweils eine Inschrift mit der benötigten Information finden.
x = Geburtsdatum der ersten Person
bei N 045° 31.377 und W 073° 33.970
y = Geburtsdatum der zweiten Person
bei N 045° 30.231 und W 073° 35.356
z = Geburtsdatum der dritten Person
bei N 045° 31.942 und W 073° 35.097 |
|
Mission 4:
The cache in Essen is placed at:
N 051° (x+y+z)*5+41
E 007° 00.(x+y+z)/8+117,25
We are looking for the years of the birth of three important man
for this city. Close to the following way points you will find an
inscription with the needed information.
x = Year of the birth of the 1st person
at N 045° 31.377 and W 073° 33.970
y = Year of the birth of the 2nd person
at N 045° 30.231 and W 073° 35.356
z = Year of the birth of the 3rd person
at N 045° 31.942 and W 073° 35.097 |
Um zu loggen:
Loggen dürft ihr nur, wenn ihr ein Foto von eurem Partnercacher
anfügt, auf dem dieser euren GC-Nickname, auf ein Blatt Papier
geschrieben, in der Hand hält.
Euer Partner darf diesen Cache auch loggen. |
|
To log:
You may log only, if you add a photo of your parntercacher, on
which he holds your GC-nickname, printed on a sheet of paper, in
his hands.
Your partner may also log this cache. |