Skip to content

Colonia III Traditional Geocache

This cache has been archived.

adreb: Tak i u téhle už je na čase archiv. V Kolíně je spousta jiných keší, které Vás jistě nalákají, navíc na současném místě je teď stavební pohyb a bylo by škoda keš ohrožovat přítomností dělníků. Děkuju za návštěvy!

More
Hidden : 6/20/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Chrám sv. Bartolomeje v Kolíne


This Kolín city micro-cache is parallel to two Kolín city multi-caches Colonia I (GCWPFW) and Colonia II (GCWPG5) by Fretaci. Find them all!

Historie kostela

Pocátky kostela sv. Bartolomeje sahají do druhé poloviny 13. století, do doby, kdy byl Kolín povýšen Premyslem Otakarem II. na královské mesto. Nejdríve byl vybudován gotický chór s kryptou Ducha svatého, a byly vztyceny steny chrámového trojlodí. Po požáru roku 1349, kdy byl kostel znacne poškozen, povolal císar Karel IV. na rekonstrukci kostela Petra Parlére, jeho dílo bylo dokonceno pred rokem 1400. K jižní bocní lodi byla zároven pristavena kaple Panny Marie, dnes zvaná Kokovská. Roku 1504 doplnila siluetu chrámu vysoká hranolová zvonice, do níž byly preneseny zvony z poškozené severní veže. V roce 1733 byla v sousedství kostela vybudována kostnice. V roce 1945 byl chrám sv. Bartolomeje poškozen pri spojeneckém bombardování Kolína. Na nejnutnejší poválecné opravy navázala v roce 1963 generální rekonstrukce, nárocné restaurátorské práce pokracují dodnes.

Interiér kostela

Chrámové trojlodí si v interiéru zachovalo puvodní podobu z druhé pol. 13. století. Vnitrní prostor je rozdelen ctyrmi pásy pilíru, na nichž spocívá krížová žebrová klenba. Pod knežištem se nachází velká krypta z konce 16. století. V letech 1960 - 61 byla krypta obnovena a byl zrestaurován soubor barokních rakví, opatrených pozoruhodnou malírskou výzdobou. Hlavní oltár je pseudogoticý z roku 1910. Vlevo od oltáre stojí gotické pastoforium (schránka pro uchování Nejsvetejší svátosti), vytvorené Parlérovou hutí kolem roku 1370. Z ostatního zarízení chrámu vyniká ctrnáct zastavení Krížové cesty z let 1910 - 13 od Františka Bílka, náležející mezi nejcennejší díla ceského symbolismu. Rane barokní lavice pro verící jsou z konce 17. století a do chrámu byly preneseny po požáru v roce 1796. Na pilírích po stranách vítezného oblouku visí pozdne barokní obrazy sv. Prokopa a sv. Vojtecha z roku 1801 od Josefa Kramolína. Na stene vlevo pod triumfálním obloukem je osazena bohate zdobená rokoková kazatelna z konce 18. století. Na kruchte jsou varhany z roku 1910 od Antonína Mölzera z Kutné Hory. Ve Šperlinkovské kapli je zavešen obraz Umucení sv. Bartolomeje od Petra Brandla, ve Sladovnické kapli stojí pozdne gotická krtitelnice z roku 1495.

Zajímavosti

Velechrám je jednou ze ctyr staveb katedrálního typu v ceských zemích (vedle pražské katedrály sv. Víta, svaté Barbory v Kutné Hore a chrámu v Sedlci u Kutné Hory).

Narízením vlády CR byla zvonice dne 16. srpna 1995 prohlášena spolu s chrámem sv. Bartolomeje a prilehlým areálem Národní kulturní památkou.

Vrele doporucujeme návštevu blízkého muzea praveku. A co je ješte lepší, v oteviraci dobe muzete vylezt na zvonici.

Více podrobností nejen o tomto kostele najdete na webu Cesty a památky.

Something about this church

The Cathedral of St. Bartolomew was constructed in Early Gothic style in the second half of 13th century. Later it was badly damaged by the fire and in 1360 on the order of Emperor Charles IV renovation work on it was begun by the architect of St.Vitus Cathedral in Prague, Master Petr Parler. Inside the cathedral there are many excellent works of art, among them e.g. richly decorated high pionted windows, the Stations of the Cross by František Bílek (modern wood-cuts), the Baroque altar of the Birth of Lord, the typical Early Gothic vault and the high pillars. In the year 1504 the Late Gothic bell tower was constructed. This belfry completes this georgeous gothic structure. In the year 1773 the Baroque ossuary was built in the neighbourhood of the church.

Toto je již ctvrtá verze nejstarší tradicní keše v Kolíne. Fretáci, zakladatelé a po 609 dní majitelé, ji kvuli nárocnejší údržbe po druhém zmizení nabídli k adopci. A byla by škoda, kdyby taková krásná katedrála vlastní keš nemela. Nynejší verze vám nabídne pohled na Bartolomeje z netypického místa. Je odlovitelná i za relativne silného mudloprovozu, presto budte, prosím, velmi obezretní pri odlovu a keš vratte a zamaskujte presne na míste, kde jste ji objevili, aby nám dlouho vydržela. Díky!

Odlovili jste? Zapojte se prosím do hodnocení keší

Additional Hints (Decrypt)

mrq/jnyy, 210 pz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)