Skip to content

HARPIST - sculptural works of V. Levy #3 Traditional Geocache

Hidden : 6/17/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


HARFENICE



Harfenice

Piskovcovy blok 2 km severozapadne od obce Zelizy, pri siroke lesni ceste v libechovskych lesich. Na skale jsou vytesane reliefy, podle postavy (s dnes jiz znicenou hlavou), pridrzujici harfu, nazvané Harfenice. Vpravo od ni je dalsich pet piskovcovych obliceju. Soucasti tohoto sousosi je i mala umela jeskynka (zvana U Jestera, podle vyobrazeni na portalu), po jeji strane schudky na temeno skaly. Letopocet 1841 oznacuje rok vzniku celeho dila.

Mordloch

Jedna se o pritesanou prostoru o rozmerech 6 x 2,5 m, pro pobyt opatrenou skalnimi lavicemi. Na ni navazuje pseudokrasova jeskyne o celkove delce 22 m je vysoka pouze 0,5 m. Historik F. Bernau (v r. 1884) zminuje jeskyni jako prostoru s "od koure zcernalym stropem", drivejsi doupe loupezniku, vedenych zemanem Janem Dubinskym z Dubina. Podle povesti se ve zdejsim okoli v dobe tricetilete valky zdrzovali lupici. Jeskyne s lidovým nazvem Mordloch (Vrazedna dira) byla udajne sidlem strasne bandy vrahu, ktera byla likvidovana az pri spolecnem zakroku majitelu okolnich panstvi. Povest ma patrne pravdive zaklady, protoze v techto mistech byl r. 1720 svymi poddanymi zavrazden hrabe Jan Vratislav Clary. 1 km odtud, pri ceste z Jesovic, stoji na pamet teto udalosti tzv. Hrabeci kaple. Kaple vsak nema zadny vnitrni prostor ani dvere, coz svadelo k povestem, ze je uvnitr zazden poklad. Obyvatele okolnich obci se tomuto mistu radeji vyhybali. Pozdeji se jeskyne stala obydlim jakehosi poustevnika, ktery zde take zemrel a byl zahraban v rohu prostory. V 19. stol. zde mely byt vedle neho vykopany jeste dalsi lidske kostry.
V dnesni dobe jeskyne casto navstevovana taborniky, steny niceny novodobymi napisy.

Sv. Mari Magdalena

Kaple Mari Magdaleny je vytesana do piskovcoveho balvanu, ktery je asi 200 m od znacene cesty. Jedna se o jedinou mistnustku, která byla drive kolorovana (dnes jsou videt jen zbytky barev).

Had

Na piskovcove skalce pri rozcesti znacenych cest v libechovskych lesich je vytesan relief devitimetroveho hada pretateho sekerou.

Kdo je Vaclav Levy

Kamenne reliefy a plastiky jsou nerozlucne spjaty se jmenem Vaclava Leveho(1820-1870), jedne z nejvyraznejsich postav ceskeho klasicistniho umeni. Dilo neuniklo pozornosti majitele panstvi, mecenase a obrozence Antonina Veita. Veith si povsiml chlapcova nadani a prislibil financovat jeho studia v Mnichove s podminkou, ze svuj talent prokaze praktickymi ukazkami. Na Veithuv popud se V.Levy rozhodl vytvorit radu piskovcovych reliefu a plastik primo do piskovcovych skal v okoli. Levy postupne ve volnych chvilich vytvoril pozoruhodnou galerii pod sirym nebem (napr. Harfenice, Had, Certovy hlavy, Klacelka atd.), ktera se dodnes velmi dobre dochovala. Po navratu z Mnichova se sochar podilel na opravach zamecke zahrady (v letech 1840 - 1845 take pracoval jako kuchar na zamku v Libechove).

POZOR !!! Ochrana kamenosocharskych pamatek ve volne prirode je nemyslitelna bez pochopeni verejnosti. Mekky nesoudrzny piskovec snadno eroduje, je narusovan nadmernou vlhkosti a emisemi, a snadno take mechanickym poskozenim, rytim do kamene, lezenim po skale, rozdelovanim ohne v jeskynich atd. !!! Proto nevyryvejte obrazce a napisy a nelezte po skale.

Cache

Ke kesce se dostanete po zlute znacce od vychoziho waypointu. Pri hledani se spolehnete na SPOILER, signal v zalesnene oblasti neni prilis dobry.
Cache je treti ze serie "sculptural works of V. Levy (prvni, druha).


Jako geocachersky pesi i cyklo vylet muzeme doporucit nasledujici trasu:


HARFENICE



[EN]:

Last one from walk round the sculptural works of V. Levy. You can see the Harpist (where geocache is placed), the Snake and chapel of Mary Magdalene and Murdloch cave too.



POZOR !!!
Myslite to s geocachingem vazne ??? Prostudujte si nasledujici navod !

Additional Hints (Decrypt)

[CZ]: H fnzbfgngarub xnzrar. Cbhmvwgr fcbvyre! [EN]: Orfvqr ybaryl fgbar. Hfr fcbvyre!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)