Viniansky hrad Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
EN: Wonderful view of Lower Zemplin. A nice pece of history. SK: Perfektny vyhlad na Dolny Zemplin. Pekný kus histórie.
SK: Zrúcanina Vinianskeho hradu sa nachádza na južných výbežkoch Vihorlatských vrchov pri obci Vinné a pochádza z 13. storocia. Na úpätie hradného vrchu sa dostanete z obce Vinné po polnej ceste smerom k záhradkárskej a vinohradníckej osade, vedie tam modrá znacka. V sedle sa napája na žltú znacku, ktorá ide od Vinianskeho jazera a dovedie Vás k hradu. Alebo po žltej z Trnavy pri Laborci. Hrad stál v blízkosti križovatky dôležitých ciest, plnil pozorovaciu a signalizacnú funkciu pri priesmyku "Polská brána". Pre slabé obranné vybavenie a osamotenú polohu bol castým tercom útokov zbojníckych skupín. Bol opakovane poškodený a prestavaný. V polovici 17. storocia ho majitelia opustili a zaciatkom 18. storocia ho pri likvidovaní protihabsburgského povstania dal cisár zbúrat. Od zbúrania je hrad ruinou a v súcasnosti slúži hlavne na turistické vychádzky návštevníkov Zemplínskej Šíravy. Na hrade prebieha reštavrácia, takže môžete stretnúť ľudí z občianskeho združenia v dobovom oblečení, ktorí vám povedia o hrade zaujímavé veci. EN: Castle of Vinne (near village) was built in 13th century to watch "Polish gate", important commercial way. Destroyed at beginning of 18th century by imperial soldiers. Now restored by volunteers.
Additional Hints
(Decrypt)
RA: Ivpgbe jbhyq chg rkcybfvirf gurer.
FX: Qbolingry ol gnz iybžvy iýohšavah.