Modrany II. Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[Cz] Tato multikes vas neprovede zadnymi vyznacnymi misty.
Jejim cilem neni nic jineho nez vas poradne protahnout po pekne a
klidne vilove ctvrti a nabidnout vam dva velmi hezke vyhledy. Delka
trasy: asi 2,5 km.
[En] This multi-cache is not going to show you any
significant places. Its only aim is to lead you through a beautiful
and quiet city quarter and to offer you two views that are worth
seeing. Length: cca 1.5 mile.
Tato cache podporuje jednoduche stahovani vzorcu do aplikace
Handy Geocaching.
[Cz] Tyrsova ctvrt je nejsevernejsi casti Modran, sousedi s
Hodkovickami. Najdete tu nejen tiche ulice s vilami (nektere jsou
opravdu pekne) a zahradami, ale take Arcibiskupskou vinici, ktera
je nejmensi (1,1 ha) prazskou vinici. Prvni zminka o teto vinici je
jiz z roku 1178. V roce 1929 byla znicena velkymi mrazy a od te
doby se tam pestovaly jen merunky a zelenina. V roce 1987 byla
vinice obnovena spolkem zahradkaru.
1.) Putovani zacnete na souradnicich N 50°00.803, E 014°24.211.
Stojite-li priblizne uprostred krizovatky, vidite A ceduli s nazvy ulic (nektera z nich muze
byt zarostla, staci udelat par kroku a uvidite ji). Soucet cislic
na vsech techto cedulich je B.
2.) Na N 50°00.803, E
014°24.3(A*B+2) (na Baruncinu ulici) dojdete
Schodistovou ulici, tedy po schodech. Vsechny je spocitejte.
Je-li schodu 100-109, pak C=1;
je-li jich 110-119, pak C=3;
je-li jich 120-129, pak C=5;
je-li jich 130-139, pak C=7.
3.) Souradnice N
50°00.7(B+C-A), E 014°24.233 vas zavedou nad
Arcibiskupskou vinici. Tady si nejprve vsimnete modreho cisla
orientacniho na poslednim dome v Baruncine ulici. Toto cislo je
D. A ted uz se muzete
nerusene kochat vyhledem na Modrany, Vltavu, Zavist a brdske
Hrebeny. Stalo to za to, ne?
4.) Z mista N 50°00.699, E
014°24.4(A+C-D)5 jde schodiste dolu, ale vase cesta
tam nevede. Nazev ulice, ktera tady zacina a vede dolu po schodech,
ma E samohlasek.
4A.) Cestou k bodu 5.) muzete navstivit rozhlednu v Dome
deti a mladeze v Herrmannove ulici (N 50°00.750, E
014°24.800). Rozhledna byva zdarma pristupna v Po – Pa v
16.00 a 17.00 hodin.
5.) Projdete nekolika ulicemi a dostanete se na
N 50°00.9(C-D-E)2, E
014°24.843. Stojite na krizovatce. Zastresena
pulkruhova nastavba v urovni podkrovi na jednom z rohovych domu ma
ve 2 radach celkem F oken
(dvoumistne cislo).
6.) Z N 50°00.976, E
014°24.768 pujdete po schodech. Mohli byste sejit az
k autobusu, ale jeste vas ceka zaslouzena odmena –
poklad.
7.) Cestou na N
50°00.9(C+E+2*F), E 014°24.454 vas ceka druhy ze
slibenych vyhledu, tentokrat na dolni cast Hodkovicek. A tyto
souradnice vas pri dobre rozmistenych druzicich privedou k
pokladu.
[En] Tyrsova ctvrt is in the very North of Modrany, located
next to Hodkovicky. It is a city quarter of quiet streets &
villas (some of which very beautiful and stylish) with gardens. You
will find there the Archbishop vineyard, the smallest vineyard in
Prague (2.5 acres), oldest record of which is from 1178.
1.) Your walk starts at N
50°00.803, E 014°24.211. Standing in the centre
of the crossroad you can see A plates with street names (some may be
hidden behind vegetation, so change your position slightly). The
sum of all the digits in all the plates is B.
2.) You will get to N
50°00.803, E 014°24.3(A*B+2) (to Baruncina
street) via Schodistova street, i.e. up the stairs. Count all the
stairs.
If the number of stairs is 100-109, then C=1;
if 110-119, then C=3;
if 120-129, then C=5;
if 130-139, then C=7.
3.) The coordinates N
50°00.7(B+C-A), E 014°24.233 will lead you above
the Archbishop vineyard. First thing you need to notice is a blue
number of the last house in Baruncina street. This is
D. And now you may enjoy
your view to Modrany, Vltava, the oppidum of Zavist and the eastern
ridges of Brdy. Worth seeing, isn’t it?
4.) N 50°00.699, E
014°24.4(A+C-D)5 is the top end of stairs and at the
same time the beginning of a street that goes downstairs. The name
of the street contains E
vowels.
4A.) On your way to 5.) you may visit a view tower in the
Dum Deti a Mladeze in Herrmannova street (N 50°00.750, E
014°24.800). The view tower is usually accessible free of
charge from Mon. to Fri. at 16.00 and 17.00 h.
5.) Having passed through a few streets you will get to a
crossroad at N 50°00.9(C-D-E)2, E
014°24.843. A house there has a roofed semicircular
veranda at the attic level. The veranda has F windows in 2 rows (a two-digit
figure).
6.) You are going downstairs from N 50°00.976, E 014°24.768. You
could easily go on to a bus stop but hold on, your reward is
near.
7.) On your way to N N
50°00.9(C+E+2*F), E 014°24.454 you will enjoy
the other of the promissed views – to the lower part of
Hodkovicky. And provided that the satellites are well arranged
these coordinates will lead you straight to the cache.
Additional Hints
(Decrypt)
hc cngl fgngarub nxngh cbq xnzral / ng gur sbbg bs n guvpx npnpvn haqre fgbarf